How to say "还要背上逃兵的骂名" (hái yào bèi shàng táo bīng de mà míng) in Chinese dialogue
还要背上逃兵的骂名
they were still branded as deserters.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
sǐ shǒu bái jiā zhái quán dōu xī shēng le zuì hòu zěn me yàng
死守白家宅 全都牺牲了 最后怎么样
“we held Baijiazhai and every last one of us died. And in the end,”
LINE 0206:03
PLAYING SCENEhái还
yào要
bèi背
shàng上
táo逃
bīng兵
de的
mà骂
míng名
“they were still branded as deserters.”
LINE 0306:05
zhè这
gōng公
píng平
ma吗
“Is that fair?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
yī tiān wū yún sàn jiē dà huān xǐ jiē dà huān xǐ tài yé tài yéThe clouds have cleared— everyone's happy now. Master. Master.

HSK 5
0:03s
zhè jí chì bái liǎn de zhēng de jiù shì zhè tiáo yú aAll that shouting and fuss, just for a piece of fish?

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo zi yǒu míng zì le a yuè míng yuè míng yuè míngYou have a name now, kid. Yueming. Yueming. Yueming.

HSK 2
0:03s
liú sǎo tài tài yé tài yé tài yé liú sǎo zǒu leMrs. Liu! Master, Master. Mrs. Liu left.

HSK 7
0:03s
liú sǎo huí xiāng xià le nín wàng le huí xiāng xià leShe went back to the countryside. Have you forgotten? She went back?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nín bù tóng yì tā nǎ gǎn huí qù a shì baHow could she go back without your permission? Right?

HSK 7
0:03s