How to say "这防我防得呀" (zhè fáng wǒ fáng dé ya) in Chinese dialogue
这防我防得呀
You're guarding against me like this?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:50
zhè yào shì wǒ men zì jǐ jiā de shì zhè xiē píng píng guàn guàn shōu de
这要是我们自己家的事 这些瓶瓶罐罐收的
“If this were our family's business, why are all these jars put away?”
LINE 0213:54
PLAYING SCENEzhè这
fáng防
wǒ我
fáng防
dé得
ya呀
“You're guarding against me like this?”
LINE 0313:57
wǒ zěn me jiù méi jué de wǒ men shì yī jiā rén ne
我怎么就没觉得 我们是一家人呢
“So, how come I don't feel like we are family?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng zài lóu xià shì piàn tā men liǎng kǒu zi deWhat I said downstairs was just to fool them.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì leIt was clear he had suffered terribly and gone through great hardships.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yī huì er hú tú yī huì er qīng xǐngThat's why he's lucid one moment and confused the next.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bù néng ràng nà liǎ sūn zi zài xià qū leWe couldn't let those two bastards stir up trouble again.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ fáng zū yào huí lái nà wǒ de qián bù jiù chū lái le maand get the rent back. Then I'll also get my money back.
HSK 2
0:03s
jiù nà shì zhè me huí shì shì zěn me huí shì athe "That's right"— What exactly do you mean by that?