How to say "这说出去真的是不好看" (zhè shuō chū qù zhēn de shì bù hǎo kàn) in Chinese dialogue
这说出去真的是不好看
It wouldn't look good if word got out.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:42
zhè yī jiā rén zhēn de yīn wèi yí gè shuǐ lóng tóu nào chéng zhè ge yàng zi
这一家人 真的 因为一个水龙头闹成这个样子
“We are family. Really, making such a fuss over a tap—”
LINE 0214:46
PLAYING SCENEzhè这
shuō说
chū出
qù去
zhēn真
de的
shì是
bù不
hǎo好
kàn看
“It wouldn't look good if word got out.”
LINE 0314:48
shū yuàn nǐ zhēn de shì
淑媛 你真的是
“Shuyuan, you are really...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng zài lóu xià shì piàn tā men liǎng kǒu zi deWhat I said downstairs was just to fool them.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
yī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì leIt was clear he had suffered terribly and gone through great hardships.

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yī huì er hú tú yī huì er qīng xǐngThat's why he's lucid one moment and confused the next.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bù néng ràng nà liǎ sūn zi zài xià qū leWe couldn't let those two bastards stir up trouble again.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bǎ fáng zū yào huí lái nà wǒ de qián bù jiù chū lái le maand get the rent back. Then I'll also get my money back.

HSK 2
0:03s
jiù nà shì zhè me huí shì shì zěn me huí shì athe "That's right"— What exactly do you mean by that?