How to say "大人谬赞了" (dà rén miù zàn le) in Chinese dialogue
大人谬赞了
dà rén miù zàn le
You flatter us, my lord.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 制出此等超凡墨品之漆烟墨 实在是不易呀 | zhì chū cǐ děng chāo fán mò pǐn zhī qī yān mò shí zài shì bù yì ya | of such an extraordinary quality before the Tribute Ink selection. It's truly not easy. |
| 2▶ | 制出此等超凡墨品之漆烟墨 实在是不易呀 | zhì chū cǐ děng chāo fán mò pǐn zhī qī yān mò shí zài shì bù yì ya | of such an extraordinary quality before the Tribute Ink selection. It's truly not easy. |
| 3 | 谬赞 谬赞 | miù zàn miù zàn | We're flattered. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
wèi le yī jǐ dé shī biàn yào xún sǐ mì huóand attempts suicide over personal gains and losses!
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yī bǎ huǒ shāo dé shì gān cuì lì suǒ aThe fire you set burned everything to the ground.
HSK 7
0:03s
lǐ jiā suǒ chéng jiē de mò dān wú yī kě jiāo fùNone of the ink orders the Li family took can be delivered.
HSK 7
0:03s
zhè xiē xū yào péi cháng de yín liǎng cóng hé ér láiwhere we got the compensation money?
HSK 5
0:03s
dōu jiāng tā shì ruò rú bǎo de jīn dān fú lù ná qù mài lesold his precious golden pills and talismans!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè rén shì nāo zhǒng wéi dú nǐ lǐ jǐng dōngno one is a coward! Only you, Li Jingdong,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
sān shū mǔ wèi le nǐ rì rì yǐ lèi xǐ miànThird Aunt has been crying every day because of you.
HSK 7
0:03s
zhèng shēn gē wèi le jiù nǐ zhī shēn bēn fù huǒ hǎiZhengshen rushed into the fire alone to save you
HSK 7
0:03s
ruò shì wǒ shuō le zhè xiē nǐ hái shì zhí yì yào sǐafter hearing what I said, if you still want to die,
