How to say "万一有个风吹草动的 对我们打击可大了" (wàn yī yǒu gè fēng chuī cǎo dòng de duì wǒ men dǎ jī kě dà le) in Chinese dialogue
万一有个风吹草动的 对我们打击可大了
One little ripple, and it hits us hard.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
wǒ men zhè zhǒng zuò shēng yì de rén zuì hài pà de jiù shì shè huì zhì ān wèn tí
我们这种做生意的人 最害怕的就是社会治安问题
“For people like us in business, social stability is everything.”
LINE 0237:20
PLAYING SCENEwàn yī yǒu gè fēng chuī cǎo dòng de duì wǒ men dǎ jī kě dà le
万一有个风吹草动的 对我们打击可大了
“One little ripple, and it hits us hard.”
LINE 0337:23
nǐ dé xiāng xìn rén mín jǐng chá zhè xiē dú liú zǎo wǎn qīng lǐ gān jìng xiāng xìn
你得相信人民警察 这些毒瘤早晚清理干净 相信
“You have to trust the police. We'll clean up all this trash eventually. I do trust you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu shén me bù fāng biàn de bú shì wǒ kàn kàn hái zi jiù zǒuWhy not? Well, I'll just see the kid and leave.
HSK 7
0:03s
nà gāng hǎo wǒ huí jú lǐ zán shùn lù nǐ shāo wǒ yī duànThat's perfect. I'm heading back to the station. It's on the way. You can give me a ride.
HSK 5
0:03s
nǐ men jú lǐ tou lí yī yuàn tǐng zhǎng yī duàn jù lí de nà chà nà diǎnYour station is quite far from the hospital. It's not that far.
HSK 4
0:03s
wǒ zǒu huí qù wǒ jiù dāng duàn liàn shēn tǐ leI'll walk from there. Consider it exercise.
HSK 3
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè yòu qǐng jià yòu mǎi shuǐ guǒ deLook, I took time off work and bought fruit.
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì shāo wǒ yī duàn dōu bù lè yì ba bú shìYou wouldn't mind giving me a lift, would you? No.
HSK 4
0:03s
zhè yàng wǒ xíng wǒ wǒ shàng qù jiē zhe hái zi wǒ jiù xià lái hǎo baTell you what. I... Fine. I... I'll go up, get the kid, and come right down. Okay?
HSK 4
0:03s
bà bà kuài kuài kuài huàn xié qù yī yuàn le lái bù jí leDad! Hurry. Change your shoes. We're going to the hospital. We're running late.
HSK 4
0:03s
nà zhè ne wǒ huí lái zài nòng xiè xièWhat about this? I'll deal with it when I get back. Thank you.
HSK 1
0:03s
nà nǐ bà bà qǐ bù shì yì diǎn xiū xī shí jiān dōu méi yǒu leThen your dad doesn't have any time to rest at all?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s