How to say "万一有个风吹草动的 对我们打击可大了" (wàn yī yǒu gè fēng chuī cǎo dòng de duì wǒ men dǎ jī kě dà le) in Chinese dialogue
万一有个风吹草动的 对我们打击可大了
One little ripple, and it hits us hard.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
wǒ men zhè zhǒng zuò shēng yì de rén zuì hài pà de jiù shì shè huì zhì ān wèn tí
我们这种做生意的人 最害怕的就是社会治安问题
“For people like us in business, social stability is everything.”
LINE 0237:20
PLAYING SCENEwàn yī yǒu gè fēng chuī cǎo dòng de duì wǒ men dǎ jī kě dà le
万一有个风吹草动的 对我们打击可大了
“One little ripple, and it hits us hard.”
LINE 0337:23
nǐ dé xiāng xìn rén mín jǐng chá zhè xiē dú liú zǎo wǎn qīng lǐ gān jìng xiāng xìn
你得相信人民警察 这些毒瘤早晚清理干净 相信
“You have to trust the police. We'll clean up all this trash eventually. I do trust you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā bú shì shǔ yú nà zhǒng zài lǐ biān yǒu hǎo duō rén yào sǐ yào huó deHe isn't one of those people inside who are in desperate agony.
HSK 6
0:03s
shēn tǐ de yī lài xìng bù dà dàn shì xīn lǐ yī lài fēi cháng dàdependence is not strong, but the psychological dependence is huge.
HSK 4
0:03s
wǒ shēn shàng yě méi yǒu shén me tè bié bù shū fú de gǎn juéI don't have any particular physical discomfort.
HSK 4
0:03s
yào bù rán nǐ shēn tǐ kěn dìng yě shì shòu bù liǎoOtherwise, your body wouldn't have been able to handle it.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bù yòng le wǒ jiù zài zhè děng děng tā jiù xíng leNo need. I'll just wait for her here.
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng guò dù jǐn zhāng nà ge yào diàn bú shì fàn dúDon't stress about it. That pharmacy wasn't trafficking drugs.
HSK 2
0:03s
wǒ tīng bù dǒng nǐ nà ge dàn wǒ jiù xiǎng zhī dàoI don't understand that. But I just want to know,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ zhāng jǐng guān nǐ rén zhēn hǎo gēn wǒ shuō zhè me duōThank you, Officer Zhang. You're so nice for telling me all this.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ děng yī huì wǒ xià bān kàn zán chī diǎn shá qùWait for me to get off work. We'll find a place.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiān bù děng tā le wǒ xiān zǒu le gǎi tiān wǒ men yī kuài chī fànI won't wait for her. I'm leaving now. Let's eat together another time.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā mā dào chù shāo xiāng gū jì yě guǎn yòng xīn chéng zé líng shì baHer mom praying everywhere probably helped too. Sincerity works wonders. Right?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s