How to say "开业 试运行" (kāi yè shì yùn xíng) in Chinese dialogue

kāi shìyùnxíng

for opening and trial run.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:59
tiān
wán
chéng
suǒ
yǒu
de
ān
zhuāng

All machines will be installed that day

LINE 0227:02
PLAYING SCENE
kāi yè shì yùn xíng

开业 试运行

for opening and trial run.

LINE 0327:04
shí yuè shí èr rì kě yǐ kāi shǐ shì yùn yíng le

十月十二日 可以开始试运营了

Trial operations can begin on October 12th.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp27:02
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 5 of 12)
云魁兄 我理解你的困惑
HSK 7
0:03s
yún kuí xiōng wǒ lǐ jiě nǐ de kùn huòBrother Yunkui, I understand your confusion.
在这么一个三不管的区域里边
HSK 5
0:03s
zài zhè me yí gè sān bù guǎn de qū yù lǐ biānIn such an ungoverned area,
就会显得既艰巨而又危险
HSK 7
0:03s
jiù huì xiǎn de jì jiān jù ér yòu wēi xiǎnwill appear both arduous and dangerous.
所以对于现在的战争 到底是什么 他们完全不了解
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ duì yú xiàn zài de zhàn zhēng dào dǐ shì shén me tā men wán quán bù liǎo jiěSo as for what the current war actually is, they have no understanding at all.
那蒋介石不是总强调吗 抗日是政府的事
HSK 5
0:03s
nà jiǎng jiè shí bú shì zǒng qiáng diào ma kàng rì shì zhèng fǔ de shìDoesn't Chiang Kai-shek always emphasize that resisting Japan is the government's business?
我们实行的是全面抗战
HSK 5
0:03s
wǒ men shí xíng de shì quán miàn kàng zhànWhat we practice is a comprehensive war of resistance.
要充分发动民众的力量
HSK 6
0:03s
yào chōng fèn fā dòng mín zhòng de lì liàngWe must fully mobilize the power of the masses.
这样最后的胜利才属于我们
HSK 5
0:03s
zhè yàng zuì hòu de shèng lì cái shǔ yú wǒ menOnly then will the final victory belong to us.
说实话 就是现在啊 对我来说整训队伍
HSK 6
0:03s
shuō shí huà jiù shì xiàn zài a duì wǒ lái shuō zhěng xùn duì wǔTo be honest, right now, training the troops
还需要进一步地提升 运动战的具体的作战能力
HSK 7
0:03s
hái xū yào jìn yí bù dì tí shēng yùn dòng zhàn de jù tǐ de zuò zhàn néng lìwe need to further improve our specific combat capabilities in mobile warfare.
那如何利用地形 地物 技术 战术合练
HSK 7
0:03s
nà rú hé lì yòng dì xíng dì wù jì shù zhàn shù hé liànHow to utilize the terrain and features, along with technical and tactical joint training,
这个就是很重要的事情 还有就是游击战术
HSK 7
0:03s
zhè ge jiù shì hěn zhòng yào de shì qíng hái yǒu jiù shì yóu jī zhàn shùis very important. There are also guerrilla tactics.
我也不太明白 也还在学习的过程中
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù tài míng bái yě hái zài xué xí de guò chéng zhōngI don't quite understand them either, and I am still learning.
那么现在我们在相持阶段 这场仗我们应该怎么打
HSK 5
0:03s
nà me xiàn zài wǒ men zài xiāng chí jiē duàn zhè chǎng zhàng wǒ men yīng gāi zěn me dǎSo now we are in a stalemate. How should we fight this battle?
绝对不应该硬碰硬 而是化整为零
HSK 5
0:03s
jué duì bù yīng gāi yìng pèng yìng ér shì huà zhěng wéi língWe absolutely shouldn't fight head-on, but break up the whole into parts,
比如说在这儿 围点打援的时候 我们攻坚受挫
HSK 7
0:03s
bǐ rú shuō zài zhè ér wéi diǎn dǎ yuán de shí hòu wǒ men gōng jiān shòu cuòFor example, right here, when we besiege the enemy to attack their reinforcements, if our assault is thwarted,
打这场攻坚战 我们打了有四个小时
HSK 4
0:03s
dǎ zhè chǎng gōng jiān zhàn wǒ men dǎ le yǒu sì gè xiǎo shíTo fight this assault, we've been fighting for four hours,
但是敌人的摩托化部队 马上就来增援
HSK 6
0:03s
dàn shì dí rén de mó tuō huà bù duì mǎ shàng jiù lái zēng yuánbut the enemy's motorized troops are coming to reinforce immediately.
这个时候怎么办 马上调配到中路
HSK 3
0:03s
zhè ge shí hòu zěn me bàn mǎ shàng diào pèi dào zhōng lùWhat should we do now? Deploy to the middle route immediately
敌进我退 敌驻我扰
HSK 7
0:03s
dí jìn wǒ tuì dí zhù wǒ rǎoThe enemy advances, we retreat; the enemy camps, we harass.