How to say "她要是一口答应我" (tā yào shì yī kǒu dā yìng wǒ) in Chinese dialogue

yàoshìkǒuyìng

If she'd agreed right away, I wouldn't have believed her.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:28
zhè
shuō
míng
yǒu
rèn
zhēn
kǎo

It shows she's seriously thinking about it.

LINE 0235:30
PLAYING SCENE
yào
shì
kǒu
yìng

If she'd agreed right away, I wouldn't have believed her.

LINE 0335:33
fǎn
ér
huì
xiāng
xìn

If she'd agreed right away, I wouldn't have believed her.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp35:30
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
这要是传出去 你不是陷公司于不义吗
HSK 7
0:03s
zhè yào shì chuán chū qù nǐ bú shì xiàn gōng sī yú bú yì maIf this got out, you are putting the company in a bad light.
先睡一觉 我给你叫车
HSK 3
0:03s
xiān shuì yī jiào wǒ gěi nǐ jiào chēand get some sleep. I'll call a cab.
你要有事找他 你不是有他电话吗
HSK 1
0:03s
nǐ yào yǒu shì zhǎo tā nǐ bú shì yǒu tā diàn huà maIf you want to see him, you have his number,
但不管结果怎么样 你得向我保证
HSK 4
0:03s
dàn bù guǎn jié guǒ zěn me yàng nǐ dé xiàng wǒ bǎo zhèngbut no matter what'll happen, you have to promise me you'll go home and sleep.
有时间吗 到我办公室来一趟
HSK 4
0:03s
yǒu shí jiān ma dào wǒ bàn gōng shì lái yī tàngDongming, do you have a minute? Come to my office.