How to say "这跟独立不独立没有关系" (zhè gēn dú lì bù dú lì méi yǒu guān xì) in Chinese dialogue

zhègēnméiyǒuguān

That has nothing to do with independence.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:36
kě shì lǎo bǎn nǐ kàn qǐ lái shì gè hěn dú lì de nǚ rén nǎ

可是老板你 看起来是个很独立的女人哪

But you seem like an independent woman, Ms. Lin.

LINE 0218:41
PLAYING SCENE
zhè
gēn
méi
yǒu
guān

That has nothing to do with independence.

LINE 0318:47

Independence

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp18:41
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 7 of 7)
都是因为害怕不敢租
HSK 4
0:03s
dōu shì yīn wèi hài pà bù gǎn zūall backed out because they were scared.
这种老房子嘛 肯定什么都会有的呀
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng lǎo fáng zi ma kěn dìng shén me dū huì yǒu de yaold houses like this are bound to have things.
人家以后会怪我的 你说是吧
HSK 6
0:03s
rén jiā yǐ hòu huì guài wǒ de nǐ shuō shì bathey will blame me later. Right?
那你为什么不在家多待两天
HSK 4
0:03s
nà nǐ wèi shén me bù zài jiā duō dài liǎng tiānWhy not stay home a couple more days?
不然我找你干吗 你不是来给我送照片的吗
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ zhǎo nǐ gàn má nǐ bú shì lái gěi wǒ sòng zhào piān de maOtherwise, why would I come to you? Didn't you say you came to give me the photos?
那些破照片犯得着我特地跑一趟
HSK 6
0:03s
nà xiē pò zhào piān fàn de zháo wǒ tè dì pǎo yī tàngThose old photos aren't worth a special trip.
走啊 把你吃的喝的拿上跟我走
HSK 3
0:03s
zǒu a bǎ nǐ chī de hē de ná shàng gēn wǒ zǒuCome on. Take your things and come with me.
你赶我走我报警 你虐待老人
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn wǒ zǒu wǒ bào jǐng nǐ nüè dài lǎo rénIf you kick me out, I'll call the police to report that you're abusing the elderly.
你跟我下楼 我带你去前台开房间行吗
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ xià lóu wǒ dài nǐ qù qián tái kāi fáng jiān xíng maCome downstairs with me. I'll get you a room at the front desk, okay?
卡里 一分不少 我看看
HSK 1
0:03s
kǎ lǐ yī fēn bù shǎo wǒ kàn kànIt's all in the card, every cent. Let me see.
我 我付什么房费 你住酒店不付钱
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ fù shén me fáng fèi nǐ zhù jiǔ diàn bù fù qiánWhy should I pay? If you stay in a hotel without paying,
你这 你自己都说了卡里有三十万嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǐ zì jǐ dōu shuō le kǎ lǐ yǒu sān shí wàn maYou... Didn't you say you had 300,000 in your card?
你想清楚啊 我再错一次 你卡就锁了
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng qīng chǔ a wǒ zài cuò yī cì nǐ kǎ jiù suǒ leThink carefully. One more wrong attempt, and your card will be locked.
一会儿让服务员 把我订的那两箱啤酒拿过来
HSK 4
0:03s
yī huì er ràng fú wù yuán bǎ wǒ dìng de nà liǎng xiāng pí jiǔ ná guò láiLater, have the staff bring up the two cases of beer I ordered.
那个谁 林展翘呢
HSK 1
0:03s
nà ge shuí lín zhǎn qiào neHey, where's Lin Zhanqiao?
你们两个怎么可能分手
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè zěn me kě néng fēn shǒuHow could you have broken up?
她每天不跟在你屁股后面 念念叨叨
HSK 7
0:03s
tā měi tiān bù gēn zài nǐ pì gǔ hòu miàn niàn niàn dāo dāoIf she doesn't follow you around all day, talking non-stop, she can't even get through a day.
不管分不分手 我都会去找她的 因为只有她
HSK 5
0:03s
bù guǎn fēn bù fēn shǒu wǒ dū huì qù zhǎo tā de yīn wèi zhǐ yǒu tāWhether you broke up or not, I'll go find her. Because only she
所以你用不着拿分手来吓唬我
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ yòng bù zhe ná fēn shǒu lái xià hǔ wǒSo don't try to scare me with that breakup talk.