How to say "咱们川军穷得叮当响 给不起" (zán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ) in Chinese dialogue
咱们川军穷得叮当响 给不起
Our Sichuan Army is dirt poor. We can't afford it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
liǎng tiān le rén jiā shì yào ná qián fàng rén
两天了 人家是要拿钱放人
“It's been two days. They want money to let us go.”
LINE 0220:01
PLAYING SCENEzán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ
咱们川军穷得叮当响 给不起
“Our Sichuan Army is dirt poor. We can't afford it.”
LINE 0320:04
tā men yào shì zhēn jí le yǎn bù néng shá shì dōu gàn dé chū lái ba bù zhì yú
他们要是真急了眼 不能啥事都干得出来吧 不至于
“If they really get desperate, they won't do anything crazy, right? Not likely.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
lǐ shū yuàn nǐ zěn me jiù zhè me duō de shì neLi Shuyuan. Why do you have so many complaints?
HSK 7
0:03s
bù jiù shì qù zuò gè xiàng dǎo de gōng zuò ma bù jiù shì gěi rén jiāIt's just working as a tour guide. Isn't it just showing people around
HSK 7
0:03s
yòu bù jīng fēng yòu bù jīng yǔ yòu qīng shěng hái néng zhuàn qiánYou don't have to brave the wind and rain. It's easy, and you can make money.
HSK 5
0:03s
méi shēng yì de shí hòu hái kě yǐ huí lái zhào gù jiā nǐ yǒu shén me kě pà deWhen there's no business, you can come back and take care of the family. What are you afraid of?
HSK 5
0:03s
wǒ chū qù gōng zuò le nà zhè me dà gè jiā shuí lái cāo chí yaIf I go out to work, who's going to manage this big house?
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ zhè ge rén yòu méi shén me wén huàBesides, I don't have much education.
HSK 6
0:03s
nà biǎn shàng de zì wǒ dōu bù shí jǐ gè neI wouldn't even recognize the characters on the plaques.
HSK 7
0:03s
wàn yī zài lái jǐ gè wài guó yǒu rén wǒ yòu bú huì wài yǔWhat if some foreign friends come? I don't speak any foreign languages.
HSK 7
0:03s
zěn me néng zuò xiàng dǎo ne fǎn zhèng gěi duō shǎo qián wǒ dōu bù qù de aHow could I be a tour guide? Anyway, no matter how much they pay, I'm not going.
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn wǒ gěi lǎo lǐ dōu yǐ jīng shuō hǎo leI don't care. I've already agreed with Lao Li.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zài duō wǒ hái shì bú huì qù de nǐ gǎn jǐn gěi wǒ xià qù nòng yú qùSay what you want, I'm still not going. Hurry up and go down to get the fish.
HSK 5
0:03s
bù zhī dào nǐ fāng bù fāng biàn bāng wǒ jiè shào yī xiàI was wondering if you could introduce me.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān ne jiù yóu wǒ dài lǐng èr wèi zài zū jiè lǚ yóu dāng rán dāng rántoday I will lead you on a tour of the Concession. Of course.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s