How to say "打开天窗说亮话吧" (dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà ba) in Chinese dialogue

dǎ打kāi开tiān天chuāng窗shuō说liàng亮huà话ba吧

Let's be frank.

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打
kāi开
tiān天
chuāng窗
shuō说
liàng亮
huà话
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:40
yòu又
méi没
yǒu有
cóng从
wǒ我
dōu兜
lǐ里
ná拿
qián钱

“It's not coming from my pocket.”

LINE 0229:44
PLAYING SCENE
dǎ打
kāi开
tiān天
chuāng窗
shuō说
liàng亮
huà话
ba吧

“Let's be frank.”

LINE 0329:47
nǐ你
shǒu手
shàng上
yǒu有
bù不
shǎo少
gōng公
sī司
de的
bǎ把
bǐng柄

“You hold damaging information about the company.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp29:44
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 2 of 7)
樊总 我拦不住她 樊总
HSK 6
0:03s
樊总 我拦不住她 樊总
fán zǒng wǒ lán bú zhù tā fán zǒngMr. Fan, I couldn't stop her. Mr. Fan.
樊总 樊总 我有话对你说
HSK 3
0:03s
樊总 樊总 我有话对你说
fán zǒng fán zǒng wǒ yǒu huà duì nǐ shuōMr. Fan. Mr. Fan. Mr. Fan, I need to tell you something.
我们一直是情人的关系
HSK 7
0:03s
我们一直是情人的关系
wǒ men yì zhí shì qíng rén de guān xìLi Dongming and I have been having an affair.
他想把 他想把我从瑞锦赶走
HSK 3
0:03s
他想把 他想把我从瑞锦赶走
tā xiǎng bǎ tā xiǎng bǎ wǒ cóng ruì jǐn gǎn zǒuHe wants... He wants to force me out of Ruijin.
可是他死活就是不同意
HSK 4
0:03s
可是他死活就是不同意
kě shì tā sǐ huó jiù shì bù tóng yìBut... But he absolutely refused.
他又骗我 他又骗我
HSK 5
0:03s
他又骗我 他又骗我
tā yòu piàn wǒ tā yòu piàn wǒHe lied to me again. He lied to me again.
什么事啊 这么晚把我叫出来
HSK 3
0:03s
什么事啊 这么晚把我叫出来
shén me shì a zhè me wǎn bǎ wǒ jiào chū láiWhat is it? Calling me out at this hour.
正经事是要在办公室说
HSK 3
0:03s
正经事是要在办公室说
zhèng jīng shì shì yào zài bàn gōng shì shuōOffice talk is for the office.
不正经的只能在这儿说
HSK 7
0:03s
不正经的只能在这儿说
bù zhèng jīng de zhǐ néng zài zhè ér shuōThe other talk is for here.
你这娄子捅得有点大
HSK 7
0:03s
你这娄子捅得有点大
nǐ zhè lóu zi tǒng dé yǒu diǎn dàDongming, you've made quite a mess.
今天要不是我摁住 你那个乔海伦
HSK 5
0:03s
今天要不是我摁住 你那个乔海伦
jīn tiān yào bú shì wǒ èn zhù nǐ nà ge qiáo hǎi lúnIf I hadn't stepped in today, Qiao Hailun would have shouted it everywhere.
我真不知道 说什么好了
HSK 1
0:03s
我真不知道 说什么好了
wǒ zhēn bù zhī dào shuō shén me hǎo leI really don't know what to say.
我欠您一个大人情 别
HSK 5
0:03s
我欠您一个大人情 别
wǒ qiàn nín yí gè dà rén qíng biéThank you. I owe you a huge favor. No, don't owe me that.
原来您在这儿等着我呢
HSK 4
0:03s
原来您在这儿等着我呢
yuán lái nín zài zhè ér děng zhe wǒ neSo this is what you really want.
如果你我较量 我没有胜算
HSK 7
0:03s
如果你我较量 我没有胜算
rú guǒ nǐ wǒ jiào liàng wǒ méi yǒu shèng suànif we compete, I stand no chance.
我一直想找机会 跟你说这件事
HSK 3
0:03s
我一直想找机会 跟你说这件事
wǒ yì zhí xiǎng zhǎo jī huì gēn nǐ shuō zhè jiàn shìI've been looking for a chance to discuss it with you.
什么事让李总大驾光临了
HSK 5
0:03s
什么事让李总大驾光临了
shén me shì ràng lǐ zǒng dà jià guāng lín liǎoWhat brings you here, Mr. Li?
老樊得完蛋吧 那就让他完蛋
HSK 2
0:03s
老樊得完蛋吧 那就让他完蛋
lǎo fán dé wán dàn ba nà jiù ràng tā wán dànIf you do this, Fan will go down. Then let him go down.
所有关于我和乔海伦的证据 全都给我
HSK 5
0:03s
所有关于我和乔海伦的证据 全都给我
suǒ yǒu guān yú wǒ hé qiáo hǎi lún de zhèng jù quán dōu gěi wǒGive me all the evidence you have on me and Qiao Hailun.
李东明能拿到白德瑞的黑料 这很好理解
HSK 4
0:03s
李东明能拿到白德瑞的黑料 这很好理解
lǐ dōng míng néng ná dào bái dé ruì de hēi liào zhè hěn hǎo lǐ jiě(Li Dongming getting dirt on Barry) (makes sense.)
← Prev1234567Next →