How to say "打开天窗说亮话吧" (dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà ba) in Chinese dialogue
打开天窗说亮话吧
Let's be frank.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:40
yòu又
méi没
yǒu有
cóng从
wǒ我
dōu兜
lǐ里
ná拿
qián钱
“It's not coming from my pocket.”
LINE 0229:44
PLAYING SCENEdǎ打
kāi开
tiān天
chuāng窗
shuō说
liàng亮
huà话
ba吧
“Let's be frank.”
LINE 0329:47
nǐ你
shǒu手
shàng上
yǒu有
bù不
shǎo少
gōng公
sī司
de的
bǎ把
bǐng柄
“You hold damaging information about the company.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men guò qù gěi tā jìng gè jiǔ bā děng yí xià děng yí xià bái dé ruìLet's go toast him. Hold on, Barry.
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiāo shòu fù zǒng cái zhè zhǒng shì qíng shì yīng gāi ràng zǒng jiān qù zuò baPeter, you're the Sales VP. Shouldn't this be handled by a director?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ men jiù huàn gè yuàn yì tīng huà de rénIn that case, let's replace him with someone who'll toe the line.
HSK 5
0:03s
ràng bái dé ruì gēn xǔ yún tiān gǒu yǎo gǒu(I let Barry and Xu Yuntian fight each other.)
HSK 5
0:03s
zhè ge shì jiè shuí yòu yǒu zī gé gěi shuí dǎ fēn ne(In this world,) (who has the right to rate anyone?)
HSK 5
0:03s
nín kàn wǒ men shì bú shì yīng gāi cǎi qǔ cuò shī bù zháo jíShould we take action? No rush.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ zhè xiē nián zǎn le bù shǎo de jiā dàngI hear you've amassed quite a fortune.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ rèn shí nǐ zhè me jiǔ tīng guò nǐ shuō guò zuì kě xiào de huàthat's the most absurd thing you've ever said to me.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
měi yī jiàn shì qíng dū huì gēn nǐ yǒu guān xì macan you possibly be involved in every single matter?