How to say "早知道我也申请了" (zǎo zhī dào wǒ yě shēn qǐng le) in Chinese dialogue
早知道我也申请了
(I would've applied if I'd known.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:59
shì a yī gòng sān gè rén liǎng nán yī nǚ wǒ dōu bù zhī dào
是啊 一共三个人 两男一女 我都不知道
“(Yeah, three people in total.) (Two men and one woman.) (I didn't even know.)”
LINE 0209:02
PLAYING SCENEzǎo早
zhī知
dào道
wǒ我
yě也
shēn申
qǐng请
le了
“(I would've applied if I'd known.)”
LINE 0309:05
nǐ xiǎng duō le zhè zhǒng hǎo jī huì nǎ néng kào shēn qǐng a
你想多了 这种好机会哪能靠申请啊
“(Don't be silly.) (Applying won't get you such an opportunity.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kě qiān wàn bié zhè me shuō le yīng gāi deDad, please don't say that. It's only right.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái yǒu shén me gèng hǎo de jiě jué wèn tí de bàn fǎ neThere might be a better way to resolve this.
HSK 4
0:03s
bú yào xiān gěi dá àn wǒ jiàn yì nǐ men liǎdon't give an answer yet. I suggest you two talk again.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì le lú zi shàng hái dùn zhe tāng ne jì zhe hēRight, there's soup simmering on the stove. Have some.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lí hūn xié yì nǐ dào dǐ zhǔn bèi shén me shí hòu qiānWhen will you sign the divorce papers?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bú shì wèi le nǐ cái bǎ wǒ sòng zǒu de shì wèi le tā zì jǐ(He didn't send me away for you.) (It was for himself.)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì bèi tā piàn le yī zhèn zi ér nǐ ne(I was fooled by him for a while.) (But you? You've been fooled for half your life.)
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā zài wài tou dōu zuò guò xiē shén me ma(Do you know what he did outside?)