How to say "在厨房切了好多年菜" (zài chú fáng qiè le hǎo duō nián cài) in Chinese dialogue

zàichúfángqièlehǎoduōniáncài

but I've been helping in the kitchen for years.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:59
shuō
hǎo
hǎo
de
xíng
jǐng

I was a perfectly good detective,

LINE 0212:01
PLAYING SCENE
zài
chú
fáng
qiè
le
hǎo
duō
nián
cài

but I've been helping in the kitchen for years.

LINE 0312:05
xiàn
zài
lián
qiāng
de
shǒu
dōu
gǎi
cài
dāo
le

(Now my hand that used to hold a gun holds a kitchen knife.)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp12:01
TMDB ID282902