How to say "这孟老板现在是不一样" (zhè mèng lǎo bǎn xiàn zài shì bù yí yàng) in Chinese dialogue
这孟老板现在是不一样
Mr. Meng, you sure act differently now,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:24
wǒ我
bú不
huì会
zài再
shuō说
yí一
gè个
zì字
“if you don't show up, I won't say another word.”
LINE 0208:11
PLAYING SCENEzhè这
mèng孟
lǎo老
bǎn板
xiàn现
zài在
shì是
bù不
yí一
yàng样
“Mr. Meng, you sure act differently now,”
LINE 0308:15
zhǐ指
míng名
dào道
xìng姓
dì地
diǎn点
zhe着
wǒ我
míng名
jiào叫
wǒ我
“calling me out by name specifically.”
Show Information