How to say "双方陷入了拉锯战" (shuāng fāng xiàn rù le lā jù zhàn) in Chinese dialogue
双方陷入了拉锯战
Both sides are in a seesaw battle.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:49
dāng xià rì jūn zhèng zài zhú bù zēng yuán huá dōng
当下 日军正在逐步增援华东
“At the moment, the Japanese are reinforcements to Hwadong.”
LINE 0239:54
PLAYING SCENEshuāng双
fāng方
xiàn陷
rù入
le了
lā拉
jù锯
zhàn战
“Both sides are in a seesaw battle.”
LINE 0339:56
dì wǔ zhàn qū yǐ jīng jué dìng fàng qì xú zhōu xú zhōu zhàn kuàng jiāo zhuó
第五战区已经决定放弃徐州 徐州战况胶着
“The fifth battle zone has decided to give up Xuzhou. The battle in Xuzhou is stuck.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
jiù zhòng chuāng le jī gǔ bǎn yuán liǎng gè shī tuán nǎand hurt two division of Pangyuan.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tài yé shì shì shì nà rì běn rén bèi gǎn huí tā men lǎo wōGreat Master. Yes. The Japanese will be kicked back to their lair.
HSK 4
0:03s
nà shì yí dìng de dàn shì zài tā men huí qù zhī qiánThat's for sure. But before they go back,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
néng bǎ tài yé jiē chū lái yǐ jīng shì rén zhì yì jìn leI'm already grateful to get you out.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái aHe's not related to us. Why did he help us save Great Master?
HSK 4
0:03s
bù guǎn le wǒ xiān huí lǔ tài jū bǎ bāo zi zuò wán gěi tā sòng guò qùWhatever. I'm going back to Rutai Residence. and deliver the buns to him.
HSK 5
0:03s
dì yī wǒ men shì wèi le gǎn xiè tā jiù le tài yéFirst, we want to thank him for saving Great Master.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
kàn tā néng bù néng gěi wǒ men yí gè luò jiǎo de dì érand see if he can give us a place to stay.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng nà nà wǒ jiù xiān huí lǔ tài jū zuò bāo zi qù leFine. Well, I'll go back to Rutai Residence to make buns.