How to say "大爹不救了 别什么大爹不大爹的了" (dà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le) in Chinese dialogue
大爹不救了 别什么大爹不大爹的了
Not saving Uncle? Stop talking about Uncle.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
zán咱
gǎn赶
jǐn紧
pǎo跑
rén人
“And we run away quickly.”
LINE 0228:01
PLAYING SCENEdà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de le
大爹不救了 别什么大爹不大爹的了
“Not saving Uncle? Stop talking about Uncle.”
LINE 0328:04
nà niáng men nà hěn jìn nǐ hái méi shòu gòu a hái yǒu nà xìng mèng de
那娘们那狠劲你还没受够啊 还有那姓孟的
“Haven't you had enough of that woman's ruthlessness? And that guy Meng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
wǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐI'll whip you once for every brother I lost. I'll whip you to pieces!
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shàng zhàn chǎng le zěn me huí shì wèi shén meI'm going to the battlefield. What happened? Why?
HSK 2
0:03s
bú shì shuō le ràng nǐ qù wǔ hàn zhǎo jiā rén maDidn't we say you'd go to Wuhan to find your family?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge hǎo zhè shì xǐ fēng kǒu gēn guǐ zi gàn deThis is good. I got this fighting the Japs at Xifengkou.