How to say "你自个儿都是泥菩萨难自保了" (nǐ zì gě ér dōu shì ní pú sà nán zì bǎo le) in Chinese dialogue
你自个儿都是泥菩萨难自保了
You can barely save yourself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
xiān先
béng甭
guǎn管
dà大
diē爹
le了
“Forget about Uncle for now.”
LINE 0227:17
PLAYING SCENEnǐ你
zì自
gě个
ér儿
dōu都
shì是
ní泥
pú菩
sà萨
nán难
zì自
bǎo保
le了
“You can barely save yourself.”
LINE 0327:20
nà kě shì rì běn rén shì nǐ hū zhī zé lái huī zhī zé qù de ma
那可是日本人 是你呼之则来 挥之则去的吗
“They are the Japanese. Can you just order them around as you please?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
wǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐI'll whip you once for every brother I lost. I'll whip you to pieces!
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shàng zhàn chǎng le zěn me huí shì wèi shén meI'm going to the battlefield. What happened? Why?
HSK 2
0:03s
bú shì shuō le ràng nǐ qù wǔ hàn zhǎo jiā rén maDidn't we say you'd go to Wuhan to find your family?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge hǎo zhè shì xǐ fēng kǒu gēn guǐ zi gàn deThis is good. I got this fighting the Japs at Xifengkou.