How to say "你自个儿都是泥菩萨难自保了" (nǐ zì gě ér dōu shì ní pú sà nán zì bǎo le) in Chinese dialogue
你自个儿都是泥菩萨难自保了
You can barely save yourself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
xiān先
béng甭
guǎn管
dà大
diē爹
le了
“Forget about Uncle for now.”
LINE 0227:17
PLAYING SCENEnǐ你
zì自
gě个
ér儿
dōu都
shì是
ní泥
pú菩
sà萨
nán难
zì自
bǎo保
le了
“You can barely save yourself.”
LINE 0327:20
nà kě shì rì běn rén shì nǐ hū zhī zé lái huī zhī zé qù de ma
那可是日本人 是你呼之则来 挥之则去的吗
“They are the Japanese. Can you just order them around as you please?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zì jǐ huí qù zhāng yún qí nà wáng bā dàn yào zài fàn hún zěn me bànGo back yourself. What if that bastard Zhang Yunqi acts crazy again?
HSK 1
0:03s
zài fàn hún wǒ jīn tiān wǒ dǎ sǐ tā zhè shì wǒ men jiā de jiā shìIf he acts crazy again, I will beat him to death today. This is our family matter.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng tóu dǔ dǔ dé wǒ gēn běn jiù méi yǒu huó lù zǒuBlocking me from both sides, leaving me no way out.
HSK 5
0:03s
zhè xiāng zi dǎ kāi lǐ biān jiù zhè me jǐ kuài pò shí touwhen I opened the box, there were just some broken stones inside,
HSK 6
0:03s
zhēn de xìng zi shàng lái huì bǎ zán men miè le mǎn mén deIf he really got angry, he would have wiped out our whole family.
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ yī shí qíng jí wǒ jiù bǎ zhè 《 lú shān jì 》I was so desperate in the moment, that I gave 'Records of Mount Lu'
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bàn gè zì shì jiǎ huà nǐ ràng tiān dǎ wǔ léi hōng wǒIf I lied a single word, may lightning strike me.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men shén me shí hòu fān lǘ liǎn shén me shí hòu fān māo liǎnHow can you deal with them when they turn hostile
HSK 7
0:03s
nà bāng chù sheng wán yì ér fàn qǐ xìng zi láiThose bastards. When they lose their temper,
HSK 7
0:03s
shén me huài shì dōu gàn dé chū lái ya tā men méi yǒu rén xìngthey can do any evil thing. They have no humanity.
HSK 5
0:03s
dà diē bù jiù le bié shén me dà diē bù dà diē de leNot saving Uncle? Stop talking about Uncle.
HSK 6
0:03s
què ràng nǐ bèi le táo pǎo jiāng jūn de hēi guōmade you take the blame as the fleeing general.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s