How to say "都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊" (dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a) in Chinese dialogue
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
Since a newcomer is here, I can't be Little Bai Yang anymore, right? So Old Bai Yang?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:36
dà liú gē hǎo nǐ hǎo bái yáng wǒ men dōu jiào tā xiǎo bái yáng
大刘哥好 你好 白杨 我们都叫他小白杨
“Hello, Liu. Hello. Bai Yang. We all call him Little Bai Yang.”
LINE 0236:41
PLAYING SCENEdōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
“Since a newcomer is here, I can't be Little Bai Yang anymore, right? So Old Bai Yang?”
LINE 0336:45
dà bái gē yǐ hòu jiào wǒ xiǎo jié jiù xíng kàn kàn rén jiā wèi lái kě qī a
大白哥 以后叫我小杰就行 看看人家 未来可期啊
“Bai. Just call me Yaojie in the future. Look at him. He has a bright future.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de zán men yào bù yào jiè zhe zhè ge jī huìI think we should use this opportunity and play along
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
duì xīn jiā rù jìn lái de chéng yuán dōu tè bié jǐng tìextremely vigilant towards new members.
HSK 6
0:03s
yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fènRather than letting them find out my identity as a police officer,
HSK 4
0:03s
bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng cháit's better to tell them from the start that I used to be a cop.
HSK 7
0:03s
yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dànwho was about to be promoted but was framed from within the organization.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng wǒ yǒu jī huì guāng míng zhèng dà dì jiē jìn hè wéngiving me a chance to approach He Wen openly.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo yáo ān pái de shěn xùn shì zhuān mén shěn gěi nǐ kàn deThe interrogation Yao arranged was staged specifically for you to see.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ diào chá jiē duàn xū yào huí bìsince you had to recuse yourself during the investigation phase.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ láiIf I stay any longer, we might actually end up fighting.
HSK 1
0:03s