How to say "再待下去啊 说不定真的会打起来" (zài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ lái) in Chinese dialogue
再待下去啊 说不定真的会打起来
If I stay any longer, we might actually end up fighting.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:45
nǐ de jiāng jiào shòu shuō bù dìng zài wài miàn jiǎ zhuāng huàng yōu le hǎo jǐ tàng
你的江教授 说不定在外面 假装晃悠了好几趟
“Your Professor Jiang may have been pretending to be wandering around outside several times.”
LINE 0224:50
PLAYING SCENEzài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ lái
再待下去啊 说不定真的会打起来
“If I stay any longer, we might actually end up fighting.”
LINE 0325:42
qī戚
yán严
nà那
tái台
xiàng相
jī机
de的
cún存
chǔ储
kǎ卡
“The memory card from Qi Yan's camera.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí yǐ wéi nǐ gù yì bào fù wǒ neI thought you were taking revenge on me on purpose.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ chū le yī tiān de rèn wù nà me wǎn le hái chū lái jiàn wǒYou were out on a mission all day and it was so late, but you still came out to see me.
HSK 6
0:03s
yī bēi nǎi chá sān fēn tián duō zhēn zhū hǎo liěA milk tea with 30% sugar and extra boba, please. Okay.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hé nǐ nǚ péng yǒu yǐ qián lái guò lǎo pó laYou've been here with your girlfriend before? I'm his wife now.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jì de nǐ zhī qián yì zhí shuō wǎn xiá hǎo měiI remember you used to say the sunset was beautiful.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nà ge wǎn xiá dào dǐ zài nǎ ér cóng lái dōu méi yǒu dài wǒ qù kàn guòWhere exactly is that sunset? You never took me to see it.