How to say "好了 别吵了" (hǎo le bié chǎo le) in Chinese dialogue

hǎole biéchǎole

Enough! Stop yelling!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:24
nǐ gè lǎo dōng xī nǐ xiǎng hài sǐ wǒ men ma nǐ kuài shuō ya kuài gěi wǒ shuō ya

你个老东西你想害死我们吗 你快说呀 快给我说呀

You old thing, are you going to get us killed? Hurry up and say it! Tell him!

LINE 0226:29
PLAYING SCENE
hǎo le bié chǎo le

好了 别吵了

Enough! Stop yelling!

LINE 0326:36
men
liǎng
jiě
shì
liǎng
ma

Don't you two want to explain?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp26:29
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 5 of 8)
姚组长 可能你不太理解我的意思
HSK 4
0:03s
yáo zǔ zhǎng kě néng nǐ bù tài lǐ jiě wǒ de yì siLeader Yao, maybe you don't get me.
你只要说实话就可以
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ yào shuō shí huà jiù kě yǐYou only need to tell the truth.
来嘛姚组长 求你了
HSK 6
0:03s
lái ma yáo zǔ zhǎng qiú nǐ leCome on, Leader Yao. Please!
既然你不想活着离开这里
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ bù xiǎng huó zhe lí kāi zhè lǐSince you don't want to make it out alive,
当然我理解 你是警察
HSK 4
0:03s
dāng rán wǒ lǐ jiě nǐ shì jǐng cháOf course, I understand. You are a cop.
你 哥 哥 不是我
HSK 1
0:03s
nǐ gē gē bú shì wǒYou? Boss, Boss, it's not me.
不是我 你 哥 哥 别开玩笑
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ nǐ gē gē bié kāi wán xiàoIt's not me. You? Boss. Boss, please don't joke around.
哥 真不是我 我什么都不知道
HSK 1
0:03s
gē zhēn bú shì wǒ wǒ shén me dōu bù zhī dàoBoss, it's really not me. I really know nothing!
只有这五个人知道消息
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu zhè wǔ gè rén zhī dào xiāo xīonly these 5 guys knew about it.
我保证给你一个痛快
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng gěi nǐ yí gè tòng kuàiand I'll make it quick for you, I promise.
杀一个也是杀 杀五个也是杀
HSK 6
0:03s
shā yí gè yě shì shā shā wǔ gè yě shì shāKilling 1 is the same as killing 5.
你说呀 说呀 你快说呀你呀
HSK 5
0:03s
nǐ shuō ya shuō ya nǐ kuài shuō ya nǐ yaSay it! Say it! Say it now!
干爹 这什么情况
HSK 4
0:03s
gān diē zhè shén me qíng kuàngGodfather, what on earth is going on?
说我不是卧底你信吗
HSK 3
0:03s
shuō wǒ bú shì wò dǐ nǐ xìn maWould you believe me if I said I'm not the spy?
大哥 你就这么看着
HSK 2
0:03s
dà gē nǐ jiù zhè me kàn zheBoss He, are you just going to watch and do nothing?
好啊 如你所愿
HSK 5
0:03s
hǎo a rú nǐ suǒ yuànAll right, as you wish.
姚组长别怪我 我不想死 我不想死
HSK 5
0:03s
yáo zǔ zhǎng bié guài wǒ wǒ bù xiǎng sǐ wǒ bù xiǎng sǐLeader Yao, don't blame me. I don't want to die. I don't want to die.
星哥 别开枪别开枪
HSK 6
0:03s
xīng gē bié kāi qiāng bié kāi qiāngXing, please don't shoot.
干爹 干爹求你了
HSK 6
0:03s
gān diē gān diē qiú nǐ leGodfather! Godfather, I'm begging you.
再给我最后一次机会 我一定好好伺候你
HSK 7
0:03s
zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì wǒ yí dìng hǎo hǎo cì hòu nǐPlease give me one last chance. I promise I'll serve you devotedly.