How to say "好了 别吵了" (hǎo le bié chǎo le) in Chinese dialogue
好了 别吵了
Enough! Stop yelling!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:24
nǐ gè lǎo dōng xī nǐ xiǎng hài sǐ wǒ men ma nǐ kuài shuō ya kuài gěi wǒ shuō ya
你个老东西你想害死我们吗 你快说呀 快给我说呀
“You old thing, are you going to get us killed? Hurry up and say it! Tell him!”
LINE 0226:29
PLAYING SCENEhǎo le bié chǎo le
好了 别吵了
“Enough! Stop yelling!”
LINE 0326:36
nǐ你
men们
liǎng两
gè个
bù不
jiě解
shì释
liǎng两
jù句
ma吗
“Don't you two want to explain?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 1 of 8)
HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
bié bié bié bié dòng bié wǒ dì yī cì lái wǒ shén me dōu bù zhī dàoNo, no, no. Don't move! Don't! This is my first time here. I don't know anything!

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
gē kuài jiù wǒ gē wǒ hài pà wǒ shén me dōu bù zhī dào bié shuō huàBrother! Save me, please! I'm scared. I don't know anything. Silence!

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíngCould you please help me plead with Captain Zhou?

HSK 7
0:03s
tā men jiā shì dú miáo a quán zhǐ zhe tā chū xī neHe's the only son in his family. They're all counting on him to be successful.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ nǐ kàn zhè yàng xíng bù xíng wǒ wǒ tōu tōu bǎ tā fàng leL-Look, how about this? I... I'll release him secretly.

HSK 4
0:03s
nǐ jiù dāng méi kàn jiàn wǒ qiú qiú nǐ lePlease pretend you see nothing. I'm begging you.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù zài yě méi yǒu guò guò yī tiān ān xīn de rì ziI've never had a day of peace ever since.

HSK 3
0:03s
nǐ guò lái nǐ gēn wǒ jiǎng qīng chǔ nǐ bié guò lái zhōu jǐnCome here and explain it to me. Don't come any closer, Zhou Jin!

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
chuān gē de shì nǐ jiù ràng tā guò qù bù xíng maCan you please just let go of what happened to Chuan?

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s