How to say "他们家是独苗啊 全指着他出息呢" (tā men jiā shì dú miáo a quán zhǐ zhe tā chū xī ne) in Chinese dialogue
他们家是独苗啊 全指着他出息呢
He's the only son in his family. They're all counting on him to be successful.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:00
tā shì gè hái zi dà xué gāng bì yè zhè yào bèi zhuā jìn qù yī bèi zi jiù huǐ le
他是个孩子大学刚毕业 这要被抓进去一辈子就毁了
“He's just a kid who graduated from college not long ago. If he gets arrested, his whole life will be ruined!”
LINE 0201:04
PLAYING SCENEtā men jiā shì dú miáo a quán zhǐ zhe tā chū xī ne
他们家是独苗啊 全指着他出息呢
“He's the only son in his family. They're all counting on him to be successful.”
LINE 0301:07
zhè这
bèi被
zhuā抓
jìn进
qù去
yǐ以
hòu后
zěn怎
me么
bàn办
nǎ哪
“What will they do if he gets arrested?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì qiú nǐ le gān diēplease give me one last chance. I'm begging you, Godfather.
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng hǎo hǎo xiào jìng nín wǒ bù xiǎng sǐI swear I'll serve you wholeheartedly. I don't want to die.
HSK 6
0:03s
wǒ qiú nǐ zài gěi wǒ zuì hòu yī cì zěn me huì shì nǐ aI beg you. Please give me one last chance. How come it's you?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men dāng shí bǎ qiāng gěi le wǒ ràng wǒ qù chù lǐ shī shǒuThey gave me the gun and asked me to dispose of the bodies.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chóng xīn jiāng zhù yì lì zhuǎn yí dào wǒ de shēn shàngtheir attention on me again due to this fingerprint,
HSK 3
0:03s
xiān bié zháo jí zǒu zài děng huì er zài zhè érDon't be in a hurry to leave. Wait here for a bit.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi nǐ zhǔn bèi le yī tào xīn jǐng fú huàn shàng baA new police uniform is prepared for you. Go get changed.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huàn shàng lóu xià yǒu rén zài děngHurry up and get changed. Someone's waiting downstairs.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s