How to say "我已经很有分寸了" (wǒ yǐ jīng hěn yǒu fēn cùn le) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ已jīng经hěn很yǒu有fēn分cùn寸le了

I didn't go too far!

Idioms & Colloquial Expressions
yǐ已
jīng经
yǒu有
fēn分
cùn寸
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:46
wǒ我
jiù就
shì是
gěi给
tā他
men们
chuán传
dì递
le了
diǎn点
xìn信
xī息

“I just passed on some information to them.”

LINE 0203:49
PLAYING SCENE
wǒ我
yǐ已
jīng经
hěn很
yǒu有
fēn分
cùn寸
le了

“I didn't go too far!”

LINE 0303:51
bù不
guān关
wǒ我
de的
shì事
a啊

“It has nothing to do with me!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp03:49
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 8 of 8)
让他开车过来啊 把好东西驮回去
HSK 7
0:03s
让他开车过来啊 把好东西驮回去
ràng tā kāi chē guò lái a bǎ hǎo dōng xī tuó huí qùto drive over and take the goodies back.
叫他出来吃饭 行 我给他打个电话
HSK 3
0:03s
叫他出来吃饭 行 我给他打个电话
jiào tā chū lái chī fàn xíng wǒ gěi tā dǎ gè diàn huàCall him out for dinner. Okay, I'll call him.
我爸妈来海州了 晚上一块吃饭呗
HSK 1
0:03s
我爸妈来海州了 晚上一块吃饭呗
wǒ bà mā lái hǎi zhōu le wǎn shàng yī kuài chī fàn beiMy parents are in Haizhou. Let's have dinner together tonight.
那行吧 那咱们分头行动呗
HSK 5
0:03s
那行吧 那咱们分头行动呗
nà xíng ba nà zán men fēn tóu xíng dòng beiAll right then. Let's split up for tonight.
不好说呢 应该
HSK 3
0:03s
不好说呢 应该
bù hǎo shuō ne yīng gāiHard to say. I might be home
寒声是不是很忙啊
HSK 2
0:03s
寒声是不是很忙啊
hán shēng shì bú shì hěn máng aIs Hansheng tied up?
我跟你们不是一家人
HSK 2
0:03s
我跟你们不是一家人
wǒ gēn nǐ men bú shì yī jiā rénI'm not part of your family.
我没那意思 拉倒吧 我都看出来了
HSK 2
0:03s
我没那意思 拉倒吧 我都看出来了
wǒ méi nà yì si lā dǎo ba wǒ dōu kàn chū lái leWe didn't mean that. Come on, I can tell it.
你跟寒声 没有吵架吧
HSK 6
0:03s
你跟寒声 没有吵架吧
nǐ gēn hán shēng méi yǒu chǎo jià bayou and Hansheng are not having a fight, are you?
两口子 不吵架
HSK 7
0:03s
两口子 不吵架
liǎng kǒu zi bù chǎo jiàif a couple never has a fight,
你那女婿呀 心眼儿 就这么大点
HSK 7
0:03s
你那女婿呀 心眼儿 就这么大点
nǐ nà nǚ xù ya xīn yǎn ér jiù zhè me dà diǎnYour son-in-law is incredibly petty.
闭嘴吧你 别抱着我爸 在那儿蛐蛐
HSK 4
0:03s
闭嘴吧你 别抱着我爸 在那儿蛐蛐
bì zuǐ ba nǐ bié bào zhe wǒ bà zài nà ér qū qūShut up. Stop holding my dad and badmouthing others.
这亲家都回国了
HSK 1
0:03s
这亲家都回国了
zhè qìng jia dōu huí guó leHis parents are back in China.
对了 梅子酒还有吗
HSK 3
0:03s
对了 梅子酒还有吗
duì le méi zi jiǔ hái yǒu maBy the way, do we still have any waxberry wine?
我顺便就带过来了
HSK 4
0:03s
我顺便就带过来了
wǒ shùn biàn jiù dài guò lái leI could have brought some over.
我忘了 而且我也不知道你们今天要来 没事
HSK 3
0:03s
我忘了 而且我也不知道你们今天要来 没事
wǒ wàng le ér qiě wǒ yě bù zhī dào nǐ men jīn tiān yào lái méi shìI forgot. And I didn't know you were coming today. It's fine.
等他回去 我带他喝
HSK 3
0:03s
等他回去 我带他喝
děng tā huí qù wǒ dài tā hēI'll bring him over to have some when he goes back.
← Prev12345678