How to say "这哪是一件事啊 我哥那么惨" (zhè nǎ shì yī jiàn shì a wǒ gē nà me cǎn) in Chinese dialogue
这哪是一件事啊 我哥那么惨
That's a whole different thing. Why on earth did my brother
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:21
shì是
zěn怎
me么
fā发
shēng生
de的
“it happen?”
LINE 0204:24
PLAYING SCENEzhè nǎ shì yī jiàn shì a wǒ gē nà me cǎn
这哪是一件事啊 我哥那么惨
“That's a whole different thing. Why on earth did my brother”
LINE 0304:29
dào到
dǐ底
shì是
wèi为
shén什
me么
“die such a miserable death?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì qiú nǐ le gān diēplease give me one last chance. I'm begging you, Godfather.

HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng hǎo hǎo xiào jìng nín wǒ bù xiǎng sǐI swear I'll serve you wholeheartedly. I don't want to die.

HSK 6
0:03s
wǒ qiú nǐ zài gěi wǒ zuì hòu yī cì zěn me huì shì nǐ aI beg you. Please give me one last chance. How come it's you?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
tā men dāng shí bǎ qiāng gěi le wǒ ràng wǒ qù chù lǐ shī shǒuThey gave me the gun and asked me to dispose of the bodies.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
chóng xīn jiāng zhù yì lì zhuǎn yí dào wǒ de shēn shàngtheir attention on me again due to this fingerprint,

HSK 3
0:03s
xiān bié zháo jí zǒu zài děng huì er zài zhè érDon't be in a hurry to leave. Wait here for a bit.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
gěi nǐ zhǔn bèi le yī tào xīn jǐng fú huàn shàng baA new police uniform is prepared for you. Go get changed.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huàn shàng lóu xià yǒu rén zài děngHurry up and get changed. Someone's waiting downstairs.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s