How to say "吓死我了 吓到你了 三哥" (xià sǐ wǒ le xià dào nǐ le sān gē) in Chinese dialogue
吓死我了 吓到你了 三哥
You scared the hell out of me. Did I scare you? Wei.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:31
shēn tǐ chéng fáng bèi zhuàng tài zài zhǎo jī huì lí kāi
身体呈防备状态 在找机会离开
“and he's in a defensive stance. He's looking for an opening to leave.”
LINE 0207:38
PLAYING SCENExià sǐ wǒ le xià dào nǐ le sān gē
吓死我了 吓到你了 三哥
“You scared the hell out of me. Did I scare you? Wei.”
LINE 0307:42
zhè xiē nǐ ná huí qù wáng zhǔ rèn néng chī jiù dài gěi tā bù néng chī de huà
这些你拿回去 王主任能吃 就带给他 不能吃的话
“Take these back. If Director Wang can eat them, give them to him. If not,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ yě chī le hěn duō hěn duō kǔ cái zǒu dào jīn tiānYou've endured a lot of hardship to get to where you are today.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng nà xiē rén huǐ diào wǒ de xiōng dìI don't want those people to ruin my brother.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ dì yī cì lái wǒ shén me dōu bù zhī dào zhào níng zhè ér hái yǒu rén maIt's my first time! I don't know anything! Zhao Ning? Is there anyone else here?
HSK 6
0:03s
nǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dìTell me. The guy with the beard in the car is my cousin.
HSK 7
0:03s
gāng dà xué bì yè zhè yào bèi zhuā jìn qù yī bèi zi jiù huǐ lejust graduated from college. If he gets caught, his life is ruined.
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le ba zhào píng zhōu chuān shì shén me xìng gé nǐ yòu bú shì bù zhī dàoAre you crazy, Zhao Ping? You know what Zhou Chuan is like!
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yào bèi zhuā jìn qù zhēn jiù wán le jiā pò rén wáng aIf he goes to prison, it's really over— the whole family will be destroyed!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù guò qù kàn yī yǎn zài nǎ ér a wǒ dài nǐ qù zǒuDo you want to go and take a look? Where is it? I'll take you there. Let's go.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào zhēn fā xiàn dōng xī nǐ lì gōng leIf you really found something, you'll make a contribution.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s