How to say "站着说话不腰疼" (zhàn zhe shuō huà bù yāo téng) in Chinese dialogue

zhàn站zhe着shuō说huà话bù不yāo腰téng疼

Easy for you to say when it's not your neck on the line.

Idioms & Colloquial Expressions
zhàn站
zhe着
shuō说
huà话
bù不
yāo腰
téng疼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:24
suǒ所
yǐ以
wǒ我
cái才
nà那
me么
tǎo讨
yàn厌
zhōu周
chuān川

“That's why I hated Zhou Chuan so much.”

LINE 0226:27
PLAYING SCENE
zhàn站
zhe着
shuō说
huà话
bù不
yāo腰
téng疼

“Easy for you to say when it's not your neck on the line.”

LINE 0326:30
nǐ men zǒng shì zhàn zài dào dé de zhì gāo diǎn shàng qù shěn shì bié rén

你们总是站在道德的至高点上 去审视别人

“You always stand on some moral high ground to judge others.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:27
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 3 of 6)
他就上钩了 什么饵
HSK 2
0:03s
他就上钩了 什么饵
tā jiù shàng gōu le shén me ěrand he took it. What bait?
小镯子还是小链子 没想好呢
HSK 2
0:03s
小镯子还是小链子 没想好呢
xiǎo zhuó zi hái shì xiǎo liàn zi méi xiǎng hǎo neMaybe a bracelet or a necklace. I haven't decided yet.
我就去他家坐一会儿 看看孩子
HSK 2
0:03s
我就去他家坐一会儿 看看孩子
wǒ jiù qù tā jiā zuò yī huì er kàn kàn hái ziI'll just pop over to his place to see the baby.
我可以穿你的衣服吗 当然
HSK 3
0:03s
我可以穿你的衣服吗 当然
wǒ kě yǐ chuān nǐ de yī fú ma dāng ránCan I wear your coat? Of course.
这一看就是你老公的衣服吧
HSK 5
0:03s
这一看就是你老公的衣服吧
zhè yī kàn jiù shì nǐ lǎo gōng de yī fú baThat's obviously your husband's coat, isn't it?
你哥要是在这儿啊 又得说你小姑娘乱穿衣
HSK 4
0:03s
你哥要是在这儿啊 又得说你小姑娘乱穿衣
nǐ gē yào shì zài zhè ér a yòu dé shuō nǐ xiǎo gū niáng luàn chuān yīIf your brother were here, he'd say you're dressing inappropriately again.
怎么突然改成今天走了呢 多待一天都不行啊
HSK 4
0:03s
怎么突然改成今天走了呢 多待一天都不行啊
zěn me tū rán gǎi chéng jīn tiān zǒu le ne duō dài yī tiān dōu bù xíng aWhy the sudden decision to leave today? Can't you stay one more day?
看来咱们小五是中流砥柱啊 没你不行
HSK 3
0:03s
看来咱们小五是中流砥柱啊 没你不行
kàn lái zán men xiǎo wǔ shì zhōng liú dǐ zhù a méi nǐ bù xíngSeems our Jin is the backbone of the team. They can't manage without you.
这满月酒喝不上 还专程来跑一趟
HSK 7
0:03s
这满月酒喝不上 还专程来跑一趟
zhè mǎn yuè jiǔ hē bù shàng hái zhuān chéng lái pǎo yī tàngYou can't make it to my baby's one-month party, so you're making a special trip.
你这个小姑姑可以的
HSK 6
0:03s
你这个小姑姑可以的
nǐ zhè ge xiǎo gū gū kě yǐ deYou're a pretty good aunt.
我们不收红包 不用包
HSK 4
0:03s
我们不收红包 不用包
wǒ men bù shōu hóng bāo bù yòng bāoWe don't accept money. You don't need to give one.
这么客气干吗 我钱都取了
HSK 4
0:03s
这么客气干吗 我钱都取了
zhè me kè qì gàn má wǒ qián dōu qǔ leWhy so formal? I've already withdrawn the cash.
你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗
HSK 4
0:03s
你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗
nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne maYour presence is enough. Besides, you already brought a gift.
这是原则问题
HSK 5
0:03s
这是原则问题
zhè shì yuán zé wèn tíIt's a matter of principle.
一会儿去完我家 直接带你过去看看 怎么样
HSK 4
0:03s
一会儿去完我家 直接带你过去看看 怎么样
yī huì er qù wán wǒ jiā zhí jiē dài nǐ guò qù kàn kàn zěn me yàngAfter we're done at my place, I'll take you over to have a look. How about that?
前面是不是堵死了
HSK 2
0:03s
前面是不是堵死了
qián miàn shì bú shì dǔ sǐ leIs it completely jammed up ahead?
又到了常年堵的地方
HSK 6
0:03s
又到了常年堵的地方
yòu dào le cháng nián dǔ de dì fāngWe've hit the usual traffic jam again.
双休日啊 城里更堵
HSK 5
0:03s
双休日啊 城里更堵
shuāng xiū rì a chéng lǐ gèng dǔIt's the weekend. Traffic in the city is even worse.
万师傅 万师傅 别咬太紧 如果你跟丢了
HSK 5
0:03s
万师傅 万师傅 别咬太紧 如果你跟丢了
wàn shī fù wàn shī fù bié yǎo tài jǐn rú guǒ nǐ gēn diū leMr. Wan, Mr. Wan, don't tail them too closely. If you lose them,
你是不是早就开始怀疑我了
HSK 4
0:03s
你是不是早就开始怀疑我了
nǐ shì bú shì zǎo jiù kāi shǐ huái yí wǒ leYou've been suspecting me all along, haven't you?
← Prev123456Next →