How to say "这里也没那么糟吧?" (zhè lǐ yě méi nà me zāo ba ?) in Chinese dialogue
这里也没那么糟吧?
Oh, this isn't so bad, eh?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:07
xī希
wàng望
wǒ我
méi没
dǎ打
rǎo扰
dào到
nǐ你
men们
“- Hope I'm not interrupting. - [Carl gasps]”
LINE 0203:11
PLAYING SCENEzhè这
lǐ里
yě也
méi没
nà那
me么
zāo糟
ba吧
??
“Oh, this isn't so bad, eh?”
LINE 0303:14
zhè lǐ tǐng bù cuò tǐng ān jìng de ràng rén fàng sōng
这里挺不错 挺安静的 让人放松
“It's nice and quiet down here. Relaxing.”
Show Information