How to say "好好的事被我搞砸了" (hǎo hǎo de shì bèi wǒ gǎo zá le) in Chinese dialogue
好好的事被我搞砸了
I messed up a perfectly good situation
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:43
xù续
ruǐ蕊
xiàn现
zài在
duì对
xiǎo小
càn灿
bì闭
kǒu口
bù不
tán谈
le了
“Xurui won't even mention Xiaocan now”
LINE 0205:46
PLAYING SCENEhǎo好
hǎo好
de的
shì事
bèi被
wǒ我
gǎo搞
zá砸
le了
“I messed up a perfectly good situation”
LINE 0305:48
xiǎo càn a mā duì bù qǐ nǐ
小灿啊 妈对不起你
“Xiaocan, Mom is sorry”
Show Information