How to say "会不会太官方了" (huì bú huì tài guān fāng le) in Chinese dialogue
会不会太官方了
Would that sound too formal?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:41
zūn jìng de qián zhǔ rèn kǎo shì zài jí qiú duì pò qiè xū yào
尊敬的钱主任 考试在即 球队迫切需要
“Dear Director Qian, with the exams approaching, the team is in urgent need of...”
LINE 0209:50
PLAYING SCENEhuì会
bú不
huì会
tài太
guān官
fāng方
le了
“Would that sound too formal?”
LINE 0310:06
lǎo qián yě kàn shī a
老钱 也看诗啊
“[then I will not have lived this life in vain.] So Qian also reads poems?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè dì tú bèi hòu de biān mǎ wǒ men yì zhí méi yòng shàngWe haven't used the code on the back of this map yet.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè ge nián dài yǐ jīng bù yòng biān mǎ dēng jì zhào piān le yǐ qián yòngIn this day and age, we don't register photos with codes anymore. Did you use them before?
HSK 4
0:03s
xiǎo jiě jiě néng bù néng má fán qǐng nín bāng wǒ men chá yī xiàMiss, could you please check for us?
HSK 4
0:03s
huì bú huì shì zhè cì yóu xì de dá àn zán men nòng cuò leCould it be that we got the answer to the game wrong this time?
HSK 4
0:03s
bú huì yīng gāi shì hái méi zhǎo dào zhèng què dá ànIt can't be. I think we just haven't found the right answer yet.
HSK 7
0:03s
gāng hǎo pāi gè zhào piān jì niàn yī xià yī jǔ liǎng déYou might as well take some photos as a keepsake. It'll be a win-win.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī dé zhǎo rén yì qǐ pāi zhào qián rù zhào xiàng guǎnMs. Lin needs to find someone to take couple photos with and sneak into the photo studio,
HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng yǒu bì yào zuò dào zhè ge dì bù maI was wondering if it's really necessary to go this far.
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ bù xiǎng zhī dào mí dǐ ma wǒ xiǎng zhī dàoDon't you want to know the answer? I do.
HSK 7
0:03s
shí zài bù xíng de huà wǒ gān cuì gù yí gè rén suàn leIf it really comes down to it, I might as well just hire someone.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zhǐ shì féng chǎng zuò xì zhǎo shuí bú shì zhǎoIt's only an act for the occasion anyway. Anyone will do.
HSK 5
0:03s
lǎo shī lǎo shī wǒ biǎo gē nián jì yě tǐng hé shì deMs. Lin. My cousin's also about the right age.
HSK 4
0:03s
wǒ gē yě tǐng shuài de wǒ jiā lóu shàng nà dà gē tǐng hé shì deMy brother is also quite handsome. The guy upstairs from me could do.