How to say "会不会太官方了" (huì bú huì tài guān fāng le) in Chinese dialogue

huìhuìtàiguānfāngle

Would that sound too formal?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:41
zūn jìng de qián zhǔ rèn kǎo shì zài jí qiú duì pò qiè xū yào

尊敬的钱主任 考试在即 球队迫切需要

Dear Director Qian, with the exams approaching, the team is in urgent need of...

LINE 0209:50
PLAYING SCENE
huì
huì
tài
guān
fāng
le

Would that sound too formal?

LINE 0310:06
lǎo qián yě kàn shī a

老钱 也看诗啊

[then I will not have lived this life in vain.] So Qian also reads poems?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp09:50
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 8 of 10)
来来 我们刚才到哪了 到这边 固守
HSK 3
0:03s
lái lái wǒ men gāng cái dào nǎ le dào zhè biān gù shǒu♪ Let my tears be carried away, back into the ocean ♪ Alright, where were we? Here, "hold the line."
这个 别出声啊
HSK 2
0:03s
zhè ge bié chū shēng a-And this. -Don't make a sound. ♪ And blown toward flowers blooming far away ♪
这个是我 这个是奶奶
HSK 2
0:03s
zhè ge shì wǒ zhè ge shì nǎi nǎithis is me, and this is Grandma.
这是奶奶送给爷爷的 礼物
HSK 3
0:03s
zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù♪ Scene by scene, they come together to form who I am ♪ This was a gift from Grandma.
我就要爷爷的
HSK 2
0:03s
wǒ jiù yào yé yé deI want Grandpa's.
我这表就给你了 拉钩钩 好
HSK 4
0:03s
wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo♪ I fill the blank spaces of life with colors ♪ I'll give you this watch. Pinky swear. ♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ Okay.
拉钩钩了 元元是什么意思
HSK 7
0:03s
lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ Pinky swear. What does Yuanyuan mean? [Yuanyuan Tutoring Center]
我爷爷是语文老师
HSK 5
0:03s
wǒ yé yé shì yǔ wén lǎo shīMy grandpa was a Chinese teacher,
奶奶是美术老师
HSK 5
0:03s
nǎi nǎi shì měi shù lǎo shīand my grandma was an art teacher.
他们教书教了一辈子
HSK 6
0:03s
tā men jiāo shū jiào le yī bèi ziThey taught for a lifetime,
退休之后也没有停下来
HSK 5
0:03s
tuì xiū zhī hòu yě méi yǒu tíng xià láiand didn't stop after retiring.
这是我爷爷的手表
HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ yé yé de shǒu biǎoThis watch used to belong to my grandpa.
你爷爷很用心地保管
HSK 6
0:03s
nǐ yé yé hěn yòng xīn dì bǎo guǎnYour grandpa took really good care of it.
像全新似的
HSK 5
0:03s
xiàng quán xīn shì deIt looks brand new.
拉钩钩 好
HSK 7
0:03s
lā gōu gōu hǎoPinky swear. Okay.
我要继续替他们做下去
HSK 5
0:03s
wǒ yào jì xù tì tā men zuò xià qùI'll carry it on for them.
为什么你会让我来宏景八中了
HSK 2
0:03s
wèi shén me nǐ huì ràng wǒ lái hóng jǐng bā zhōng lewhy you sent me to Hongjing No. 8 High School.
我再也不会因为任何人抛弃自己
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bú huì yīn wèi rèn hé rén pāo qì zì jǐI'll never give up on myself again because of anyone.
我过得很开心
HSK 3
0:03s
wǒ guò dé hěn kāi xīnI've been really happy.
谢谢爷爷送给星星的礼物
HSK 4
0:03s
xiè xiè yé yé sòng gěi xīng xīng de lǐ wùThank you for your gift, Grandpa.