How to say "不能露出一丝破绽" (bù néng lù chū yī sī pò zhàn) in Chinese dialogue
不能露出一丝破绽
he cannot show the slightest flaw.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:42
qiǎo miào dì chuán dì qíng bào zhuǎn yùn jǐn yào wù zī zài hàn jiān tè wù miàn qián
巧妙地传递情报 转运紧要物资 在汉奸特务面前
“cleverly passing intelligence and transferring crucial supplies. In front of traitors and intelligence agents,”
LINE 0220:47
PLAYING SCENEbù不
néng能
lù露
chū出
yī一
sī丝
pò破
zhàn绽
“he cannot show the slightest flaw.”
LINE 0320:51
ér cǐ shí zài bù tóng zhàn chǎng tóng yàng bù bù jīng xīn de
而此时在不同战场 同样步步惊心的
“Meanwhile, on a different battlefield, equally terrifying is”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ jiā jiāo gěi tā tā huì zhào gù hǎo deLeaving the family to him, he will take good care of it.
HSK 2
0:03s
dōu zhè me zhǎng shí jiān le wǒ kě yǐ gēn tā shuō le maIt's been so long, can I tell him now?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiē wù zī yào chuān guò dí rén de chóng chóng guān qiǎThese supplies had to pass through the enemy's heavy checkpoints
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tīng shuō cǐ rén jìn chū wāng jīng wèi de jiā lǐI heard this person enters and leaves Wang Jingwei's house
HSK 7
0:03s
lín cháng gēng xiǎng yòng jiāng hù shāng mào qù bā jié tāLin Changgeng wants to use Jianghu Trading to curry favor with him
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s