How to say "努力 努力杀贼" (nǔ lì nǔ lì shā zéi) in Chinese dialogue

shāzéi

Strive, strive to kill the enemy!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
dǐ bú zhù xīn tóu rè qǐ xī qǐ xī dà jiā tuán jié dà jiā tuán jié

抵不住心头热 起兮 起兮 大家团结 大家团结

can't resist the passion in the heart. Arise, arise! Unite, everyone, unite!

LINE 0229:55
PLAYING SCENE
nǔ lì nǔ lì shā zéi

努力 努力杀贼

Strive, strive to kill the enemy!

LINE 0329:59
zhǐ yǒu tiě zhǐ yǒu xuè zhǐ yǒu tiě xuè kě yǐ jiù zhōng guó

只有铁 只有血 只有铁血可以救中国

Only iron, only blood, only iron and blood can save China!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp29:55
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 4 of 9)
可是走着走着 旅长突然就停下来了
HSK 4
0:03s
kě shì zǒu zhe zǒu zhe lǚ zhǎng tū rán jiù tíng xià lái leBut as we were walking, he suddenly stopped.
说不让我去 放我回家
HSK 3
0:03s
shuō bù ràng wǒ qù fàng wǒ huí jiāso he told me not to go and let me go home.
我要跟我的兄弟们在一起
HSK 4
0:03s
wǒ yào gēn wǒ de xiōng dì men zài yì qǐI wanted to be with my brothers.
我主动参加了敢死队
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔ dòng cān jiā le gǎn sǐ duìI volunteered for the suicide squad.
一起浴血奋战过
HSK 2
0:03s
yì qǐ yù xuè fèn zhàn guòthe brothers of the 87th Brigade.
冲着那冲锋的鬼子 就一发 两发 三发
HSK 3
0:03s
chōng zhe nà chōng fēng de guǐ zi jiù yī fā liǎng fā sān fāand aimed it at the charging Japanese soldiers, firing one, two, three rounds.
我们赢了
HSK 4
0:03s
wǒ men yíng leWe won.
你听听 这就是真实的战况
HSK 5
0:03s
nǐ tīng tīng zhè jiù shì zhēn shí de zhàn kuàngListen. This is the real battle situation.
我们第二天一早 就到了柳镇
HSK 7
0:03s
wǒ men dì èr tiān yī zǎo jiù dào le liǔ zhènEarly the next morning, we arrived at Liu Town.
我们一帮蠢蛋 紧赶慢赶赶到柳镇
HSK 5
0:03s
wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhènLike a bunch of idiots, we rushed to Liu Town for nothing.
到了才知道 那些人早就跑了
HSK 2
0:03s
dào le cái zhī dào nà xiē rén zǎo jiù pǎo leWe only realized when we arrived that those people had already fled.
我们就在这儿死
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù zài zhè ér sǐAnd we will die here.'
要死都死在一处
HSK 5
0:03s
yào sǐ dōu sǐ zài yī chùif we die, we die together.'
没有一个往后撤的 没有一个孬种
HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè wǎng hòu chè de méi yǒu yí gè nāo zhǒngNone of us retreated. None of us were cowards.'
一直打到了后晌
HSK 3
0:03s
yì zhí dǎ dào le hòu shǎnguntil the afternoon.
做梦都是他们的脸
HSK 4
0:03s
zuò mèng dōu shì tā men de liǎnI see their faces in my dreams.
以身殉国而死
HSK 4
0:03s
yǐ shēn xùn guó ér sǐdied for his country.
你死得其所
HSK 1
0:03s
nǐ sǐ dé qí suǒYou died a worthy death.
世伯 此事事关重大
HSK 4
0:03s
shì bó cǐ shì shì guān zhòng dàUncle, this matter is of great importance.
你我的关系 咱们就不说这些了
HSK 3
0:03s
nǐ wǒ de guān xì zán men jiù bù shuō zhè xiē legiven our relationship, let's not talk about this.