How to say "这辈子我一定替云魁翻案" (zhè bèi zi wǒ yí dìng tì yún kuí fān àn) in Chinese dialogue
这辈子我一定替云魁翻案
that I will definitely overturn Yunkui's case in this lifetime.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:59
dì mèi wǒ liào fēng nián dāng zhe nǐ de miàn duì nǐ fā shì
弟妹 我廖丰年当着你的面 对你发誓
“Sister-in-law. I, Liao Fengnian, right to your face, swear to you,”
LINE 0239:03
PLAYING SCENEzhè这
bèi辈
zi子
wǒ我
yí一
dìng定
tì替
yún云
kuí魁
fān翻
àn案
“that I will definitely overturn Yunkui's case in this lifetime.”
LINE 0339:08
fān翻
àn案
“Overturn the case?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
tā bù rén bù guǐ dì yí bù bù zǒu dào nán jīngHe walked to Nanjing like a ghost, step by step,
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le bǎ yún kuí de jiàn qīn shǒu jiāo dào wǒ de shǒu shàngjust to hand Yunkui's sword to me personally.
HSK 1
0:03s
liào dà gē nǐ yě shì yún kuí de zhì jiāo nǐ men shì tóng páoLiao, you are also Yunkui's best friend. You were comrades in arms,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me gēn nǐ shuō yǒu rén xī wàng zhè ge bīnglet me put it this way. Someone wants this soldier
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā de shī tǐ hái zài dà chǎng shī gǔ wèi hánHis body is still in Dachang. His bones aren't even cold yet.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān shēng nǐ hǎo kàng zhàn mù juān nǐ néng juān yì diǎn maHello, sir. Donation for the resistance. Could you donate a little?
HSK 6
0:03s
xiān shēng xiān shēng xiān shēng dǐ kàng rì kòu a xiān shēngSir. Resist the Japanese invaders, sir.
HSK 6
0:03s
dǐ kàng rì kòu rén rén yǒu zé xiān shēngEveryone is responsible for resisting the invaders. Sir.
HSK 6
0:03s
lái zǎo le yě méi yòng chuāng kǒu gēn běn méi piàoIt's useless to come early. There are no tickets at the counter.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
huáng niú shì shá ya jiù shì mài gāo jià piào de yaWhat's a scalper? People who sell tickets at high prices.
HSK 7
0:03s
yī gēn jīn tiáo yī zhāng piào fēng le ba tā menOne gold bar for one ticket. Are they crazy?
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō kè cāng de piào jiù shì huò cāng de piào dōu bèi chǎo shàng tiān leNot to mention cabin tickets, even cargo hold tickets have skyrocketed.