How to say "不管她以前遭遇了什么都无所谓" (bù guǎn tā yǐ qián zāo yù le shén me dōu wú suǒ wèi) in Chinese dialogue
不管她以前遭遇了什么都无所谓
It doesn't matter what she has been through,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:34
wǒ我
yě也
bù不
xiǎng想
kuī窥
tàn探
tā她
de的
mì秘
mì密
“Nor do I want to pry into her secrets.”
LINE 0230:36
PLAYING SCENEbù不
guǎn管
tā她
yǐ以
qián前
zāo遭
yù遇
le了
shén什
me么
dōu都
wú无
suǒ所
wèi谓
“It doesn't matter what she has been through,”
LINE 0330:39
yīn wèi wǒ xiāng xìn tā de wéi rén dàn shì tā bù zhēn chéng
因为我相信她的为人 但是她不真诚
“because I trust her character. But she isn't sincere.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ hé nǐ bù yí yàng wǒ bú shì zuò xué shù de liàoI'm not like you. I'm not cut out for academics.

HSK 2
0:03s
wàng le jiè shào yī xià zhè shì wǒ de péng yǒu wáng fǎI forgot to introduce you to each other. This is my friend, Wang Fa.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bàn xiǎo shí zhī hòu wǒ hái yǒu diǎn shì jīn tiān jiù xiān bù liú nǐ men leI have something to do in half an hour. I won't keep you here today.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn dào zhè xiē hú dié biāo běn jiù xiǎng qǐ wǒ men yǐ qiánSeeing these butterfly specimens reminds me of the time

HSK 4
0:03s
xī wàng xià cì lái de shí hòu kě yǐ hǎo hǎo kàn kànI'm looking forward to taking a good look at them next time.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ jué de wǒ men zěn me zuò tā huì gǎi biàn zhǔ yìThen what do you think we should do to make him change his mind?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nà wǒ men hái yǒu yī tiān bàn de shí jiān zuò zhǔn bèiThen we have a day and a half to prepare.

HSK 5
0:03s
nǐ dǎ suàn zěn me zuò wǒ dǎ suàn zuò gè gè rén wǎng zhànWhat's your plan? I plan to create a personal website.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kàn qǐ lái zhè xiē wén zì hǎo xiàng dōu tǐng wú xiào de[look like unanswered questions on a blank sheet of paper.] Why does it seem to me that these words aren't very effective?

HSK 7
0:03s
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào neNo, these are all moments of glory. How can they be ineffective?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nà nà wǒ gāi zěn me bàn wǒ gāi fàng xiē shén me hǎo neThen what should I do? What should I put up?