How to say "我自己一点小小的兴趣而已" (wǒ zì jǐ yì diǎn xiǎo xiǎo de xìng qù ér yǐ) in Chinese dialogue

wǒ我zì自jǐ己yì一diǎn点xiǎo小xiǎo小de的xìng兴qù趣ér而yǐ已

More of a personal interest.

Idioms & Colloquial Expressions
zì自
jǐ己
xiǎo小
xiǎo小
de的
ér而
yǐ已
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:32
wǒ我
jiù就
shì是
kāi开
le了
yí一
gè个
xiǎo小
xiǎo小
de的
gōng工
zuò作
shì室

“I just run a small studio.”

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
wǒ我
zì自
jǐ己
yì一
diǎn点
xiǎo小
xiǎo小
de的
xìng兴
qù趣
ér而
yǐ已

“More of a personal interest.”

LINE 0330:37
duō kuī le wǒ men jiā bèi xiān shēng lǐ lǐ wài wài gěi wǒ ān pái dé hǎo jí le

多亏了我们家贝先生 里里外外给我安排得好极了

“Thanks to my husband. Everything is arranged perfectly for me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp30:34
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 5 of 13)
第三 第四个人来问你要
HSK 1
0:03s
第三 第四个人来问你要
dì sān dì sì gè rén lái wèn nǐ yàoa third or fourth person asking.
你就还是一样 在二十个人里面
HSK 3
0:03s
你就还是一样 在二十个人里面
nǐ jiù hái shì yī yàng zài èr shí gè rén lǐ miànHandle it the same way. From the twenty,
随机地选出十个名单给他们
HSK 7
0:03s
随机地选出十个名单给他们
suí jī dì xuǎn chū shí gè míng dān gěi tā menrandomly give them a list of ten.
但是呢 你必须得要确保
HSK 5
0:03s
但是呢 你必须得要确保
dàn shì ne nǐ bì xū dé yào què bǎoBut you must make sure
赵兰心不是很喜欢挖新人吗
HSK 6
0:03s
赵兰心不是很喜欢挖新人吗
zhào lán xīn bú shì hěn xǐ huān wā xīn rén maZhao Lanxin loves poaching new authors, right?
听到消息来找我打听 那肯定就是有问题了
HSK 5
0:03s
听到消息来找我打听 那肯定就是有问题了
tīng dào xiāo xī lái zhǎo wǒ dǎ tīng nà kěn dìng jiù shì yǒu wèn tí leAnyone who comes to ask me about it is already suspicious.
但因为我们并没有证据
HSK 5
0:03s
但因为我们并没有证据
dàn yīn wèi wǒ men bìng méi yǒu zhèng jùBut we don't have evidence,
有可能来打听消息的人 只是单纯地出于好奇
HSK 6
0:03s
有可能来打听消息的人 只是单纯地出于好奇
yǒu kě néng lái dǎ tīng xiāo xī de rén zhǐ shì dān chún dì chū yú hào qíso the ones asking might just be curious
也有可能是因为其他原因
HSK 4
0:03s
也有可能是因为其他原因
yě yǒu kě néng shì yīn wèi qí tā yuán yīnor have other reasons.
所以我们才要做这份名单的测试
HSK 5
0:03s
所以我们才要做这份名单的测试
suǒ yǐ wǒ men cái yào zuò zhè fèn míng dān de cè shìThat's why we need this test.
还有点紧张呢 公司里那些哥哥姐姐们
HSK 4
0:03s
还有点紧张呢 公司里那些哥哥姐姐们
hái yǒu diǎn jǐn zhāng ne gōng sī lǐ nà xiē gē gē jiě jiě menI'm a bit nervous. Everyone at the company
对我都挺好的 发现是谁我都会很难过的
HSK 3
0:03s
对我都挺好的 发现是谁我都会很难过的
duì wǒ dōu tǐng hǎo de fā xiàn shì shuí wǒ dū huì hěn nán guò dehas been really nice to me. Whoever it turns out to be, it'll be hard to take.
私交和工作那是两回事
HSK 1
0:03s
私交和工作那是两回事
sī jiāo hé gōng zuò nà shì liǎng huí shìPersonal relationships and work are two different things.
吃什么外卖吃这么好呀
HSK 5
0:03s
吃什么外卖吃这么好呀
chī shén me wài mài chī zhè me hǎo yaWhat kind of takeout have you been eating?
周小姐 真不好意思 给你们俩添那么大麻烦
HSK 6
0:03s
周小姐 真不好意思 给你们俩添那么大麻烦
zhōu xiǎo jiě zhēn bù hǎo yì sī gěi nǐ men liǎ tiān nà me dà má fánMiss Zhou, I'm really sorry for causing you both so much trouble.
她来找你跟掌珠 我说了她几句
HSK 2
0:03s
她来找你跟掌珠 我说了她几句
tā lái zhǎo nǐ gēn zhǎng zhū wǒ shuō le tā jǐ jùShe came looking for you and Zhangzhu. I said a few words to her.
后来我叫蔡先生接她回家
HSK 3
0:03s
后来我叫蔡先生接她回家
hòu lái wǒ jiào cài xiān shēng jiē tā huí jiāThen, I asked Mr. Cai to take her home.
没想到在路上 跳车闹自杀
HSK 6
0:03s
没想到在路上 跳车闹自杀
méi xiǎng dào zài lù shàng tiào chē nào zì shāI didn't expect that on the way, she'd try to jump out of the car.
她正准备开门呢 我就靠边停车了
HSK 5
0:03s
她正准备开门呢 我就靠边停车了
tā zhèng zhǔn bèi kāi mén ne wǒ jiù kào biān tíng chē leShe was about to open the door, and I pulled over immediately.
我陪周媚和蔡先生 向警察做了情况的说明
HSK 4
0:03s
我陪周媚和蔡先生 向警察做了情况的说明
wǒ péi zhōu mèi hé cài xiān shēng xiàng jǐng chá zuò le qíng kuàng de shuō míngI accompanied Zhou Mei and Mr. Cai to explain the situation.
← Prev12345678910111213Next →