How to say "这没人认尸 也没人报尸" (zhè méi rén rèn shī yě méi rén bào shī) in Chinese dialogue
这没人认尸 也没人报尸
No one has identified the body and no one has reported a missing person.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:45
hái还
yǒu有
dōng东
biān边
sān三
shí十
yī一
hù户
“There are still 31 households on the east side.”
LINE 0232:47
PLAYING SCENEzhè méi rén rèn shī yě méi rén bào shī
这没人认尸 也没人报尸
“No one has identified the body and no one has reported a missing person.”
LINE 0332:50
zhè yě tài nán pái chá le ya dào xiàn zài lián sǐ zhě shì shéi dōu bù zhī dào
这也太难排查了呀 到现在连死者是谁都不知道
“This investigation is too difficult. We don't even know the victim's identity yet.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ què shí shì yǐ wéi wǒ kě yǐ wǒ yě xiǎng shì yī shìI really thought I could do this. I wanted to give it a try.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ lǐ zhì shàng jué de nǐ yīng gāi dào le gāi jié hūn de nián jìRationally, you think you should be of the age to get married.
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ bù zhī dào zěn me kuà guò ài qíng zhí dá hūn yīnbut you don't know how to skip over love and go straight to marriage.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiàn miàn yuè duō nǐ jiù huì yuè kǒng huāngSo the more we meet, the more panicked you become.
HSK 3
0:03s
nǐ měi yī cì lái fù huì dōu yǐ jīng hěn nǔ lì leyou're already trying very hard every time you come to meet me.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ méi zhuī guò nǚ hái nà dōu shì nǚ hái zhuī nǐI've never pursued a girl before. So the girls pursued you instead?
HSK 5
0:03s
wǒ méi tán guò liàn ài bù kě néng zhēn deI've never been in a relationship. That's impossible. It's true.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ duì tán liàn ài méi shén me xìn xīn shì yīn wèi shī bài guòI don't have much confidence in dating because I've failed before. [Zhou Jin and Jiang Hansheng's second date]
HSK 6
0:03s
jǐng chá bié dòng bié dòng lǎo shí diǎn xiān tīng wǒ shuōPolice! Don't move! Freeze! Stay still! Let me explain first.
HSK 3
0:03s
zhè xiē shòu hài zhě bù guò shì tā yí gè yòu yí gè tì dài pǐnThese victims are merely substitutes for him.
HSK 6
0:03s
yīn wèi qià qià xiāng fǎn tā de qíng gǎn nóng lièBecause, on the contrary, his emotions are intense.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hé xiǎo jiāng chù dé zěn me yàng ya hé shì de huà zǎo diǎn dìng xià láiHow are things going with Jiang? [Zhou Jin and Jiang Hansheng's third date] If it's a good match, settle it soon.
HSK 2
0:03s
dài huí jiā lǐ lái ràng nǐ bà yě gāo xìng gāo xìng[Zhou Jin and Jiang Hansheng's third date] Bring him home and give your dad something to be happy about.