How to say "你怎么能算是在帮助我？" (nǐ zěn me néng suàn shì zài bāng zhù wǒ ？) in Chinese dialogue
你怎么能算是在帮助我？
How is it you're supposed to be helping me, huh?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:20
nà nǐ xiàn zài kě yǐ lí kāi le zhōng yú néng gěi wǒ men gāi sǐ de dú lì quán le
那你现在可以离开了 终于能给我们该死的独立权了
“Well, now you can leave, finally. Give us our fucking independence.”
LINE 0203:24
PLAYING SCENEnǐ你
zěn怎
me么
néng能
suàn算
shì是
zài在
bāng帮
zhù助
wǒ我
？？
“How is it you're supposed to be helping me, huh?”
LINE 0303:27
rú guǒ nǐ de xǐ wǎn jī huài le huì zhǎo shuǐ guǎn gōng
如果你的洗碗机坏了 会找水管工
“If your dishwasher breaks, you call in a plumber.”
Show Information