How to say "老大那比赛咱们真不踢啊" (lǎo dà nà bǐ sài zán men zhēn bù tī a) in Chinese dialogue

lǎosàizánmenzhēna

Boss, are we really not playing that match? [Fight for your youth!]

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:12
xiè
xiè

Thank you.

LINE 0207:16
PLAYING SCENE
lǎo
sài
zán
men
zhēn
a

Boss, are we really not playing that match? [Fight for your youth!]

LINE 0307:20
dāng chū qiú duì shuō jiě sàn jiù jiě sàn xiàn zài xiǎng ràng wǒ huí qù

当初球队说解散就解散 现在想让我回去

[Fight for your youth!] The team was easily disbanded back then. Now they want me back?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp07:16
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 4 of 5)
都放松心态好好比赛啊 好
HSK 5
0:03s
dōu fàng sōng xīn tài hǎo hǎo bǐ sài a hǎoRelax and play well. -Okay! -Okay.
咱什么时候多了个足球队啊
HSK 2
0:03s
zán shén me shí hòu duō le gè zú qiú duì aWhen did we get another football team?
小林老师 我真的可以吗
HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de kě yǐ maMs. Lin, can I really do it?
陈卫东 我们都没想着赢 你那么认真干嘛
HSK 6
0:03s
chén wèi dōng wǒ men dōu méi xiǎng zhe yíng nǐ nà me rèn zhēn gàn máChen Weidong, we never thought about winning. Why are you taking it so seriously?
我们是不是也得一起想个口号
HSK 6
0:03s
wǒ men shì bú shì yě dé yì qǐ xiǎng gè kǒu hàoShould we also come up with a slogan together?
你怎么不想 你话不是多吗
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me bù xiǎng nǐ huà bú shì duō maWhy don't you do it? Aren't you always talkative?
好土啊 这
HSK 4
0:03s
hǎo tǔ a zhè-That's so tacky. -Oh...
快过来 不参与的我告诉钱主任了
HSK 5
0:03s
kuài guò lái bù cān yù de wǒ gào sù qián zhǔ rèn leGather here. If you don't join me, I'll tell Director Qian about it.
又是钱主任 又钱主任
HSK 5
0:03s
yòu shì qián zhǔ rèn yòu qián zhǔ rènThere you go again, bringing up Director Qian.
不知道是不是因为 太久没踢比赛
HSK 3
0:03s
bù zhī dào shì bú shì yīn wèi tài jiǔ méi tī bǐ sàifrom Hongjing No. 8 High School haven't played for so long,
是宏景整个队伍的大心脏
HSK 6
0:03s
shì hóng jǐng zhěng gè duì wǔ de dà xīn zàngand is the heart of the entire Hongjing Team.
这些孩子也不是那么废柴嘛
HSK 6
0:03s
zhè xiē hái zi yě bú shì nà me fèi chái maThese kids aren't entirely useless.
这么快 有到一分钟吗
HSK 2
0:03s
zhè me kuài yǒu dào yì fēn zhōng maSo fast? Has it even been a minute?
球进了 一比零 宁安实验先下一城
HSK 4
0:03s
qiú jìn le yī bǐ líng níng ān shí yàn xiān xià yī chéngGoal! One to zero. Ning'an Experimental School scored the first goal.
宏景八中的球员的状态 似乎远不如前啊
HSK 5
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de qiú yuán de zhuàng tài sì hū yuǎn bù rú qián aThe Hongjing No. 8 High School's players look nowhere near as good as before.
一直以来 耐力不足都是宁安队的短板
HSK 5
0:03s
yì zhí yǐ lái nài lì bù zú dōu shì níng ān duì de duǎn bǎnLack of endurance has always been Ning'an's weakness.
从我这个角度看 没有
HSK 5
0:03s
cóng wǒ zhè ge jiǎo dù kàn méi yǒuFrom my angle, no.
你干嘛 再来出去啊
HSK 2
0:03s
nǐ gàn má zài lái chū qù a-What? Do that again, and you're off. -Alright, it's okay.
这样也吹啊 走 走 走
HSK 4
0:03s
zhè yàng yě chuī a zǒu zǒu zǒuHe even blew the whistle for that. Let's go.
我的第一课 真装
HSK 4
0:03s
wǒ de dì yī kè zhēn zhuāngThe first lesson for me? So pretentious.