How to say "老大那比赛咱们真不踢啊" (lǎo dà nà bǐ sài zán men zhēn bù tī a) in Chinese dialogue

lǎosàizánmenzhēna

Boss, are we really not playing that match? [Fight for your youth!]

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:12
xiè
xiè

Thank you.

LINE 0207:16
PLAYING SCENE
lǎo
sài
zán
men
zhēn
a

Boss, are we really not playing that match? [Fight for your youth!]

LINE 0307:20
dāng chū qiú duì shuō jiě sàn jiù jiě sàn xiàn zài xiǎng ràng wǒ huí qù

当初球队说解散就解散 现在想让我回去

[Fight for your youth!] The team was easily disbanded back then. Now they want me back?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp07:16
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)
本来也只是随便走走过场 裁判最终判定
HSK 7
0:03s
běn lái yě zhǐ shì suí biàn zǒu zǒu guò chǎng cái pàn zuì zhōng pàn dìngWe're just going through the motions anyway. The referee has finally ruled
考验门将冯锁的时候到了
HSK 6
0:03s
kǎo yàn mén jiàng féng suǒ de shí hòu dào leIt's a test for the goalkeeper, Feng Suo.
这对宏景八中来说 是赤裸裸地打脸
HSK 3
0:03s
zhè duì hóng jǐng bā zhōng lái shuō shì chì luǒ luǒ dì dǎ liǎnFor Hongjing No. 8 High School, this is like a blatant slap in the face.
他们看起来吊儿郎当
HSK 1
0:03s
tā men kàn qǐ lái diào er láng dāngThey may look careless and carefree,
嘴上说着无谓输赢
HSK 3
0:03s
zuǐ shàng shuō zhe wú wèi shū yíngtalking like winning or losing doesn't matter.
他们的脸上分明写满了不甘心
HSK 7
0:03s
tā men de liǎn shàng fēn míng xiě mǎn le bù gān xīntheir faces clearly show their unwillingness to lose,
他们真的不想赢吗 林鹿 没事吧
HSK 4
0:03s
tā men zhēn de bù xiǎng yíng ma lín lù méi shì baDo they really not want to win? Lin Lu, are you alright?
他们比任何人都想赢
HSK 4
0:03s
tā men bǐ rèn hé rén dōu xiǎng yíngThey yearn for victory more than anyone else.