How to say "他们看起来吊儿郎当" (tā men kàn qǐ lái diào er láng dāng) in Chinese dialogue
他们看起来吊儿郎当
They may look careless and carefree,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:55
má麻
fán烦
nín您
lí离
wǒ我
men们
yuǎn远
diǎn点
“Please stay away from us.”
LINE 0232:28
PLAYING SCENEtā他
men们
kàn看
qǐ起
lái来
diào吊
er儿
láng郎
dāng当
“They may look careless and carefree,”
LINE 0332:31
zuǐ嘴
shàng上
shuō说
zhe着
wú无
wèi谓
shū输
yíng赢
“talking like winning or losing doesn't matter.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
chén wèi dōng wǒ men dōu méi xiǎng zhe yíng nǐ nà me rèn zhēn gàn máChen Weidong, we never thought about winning. Why are you taking it so seriously?

HSK 6
0:03s
wǒ men shì bú shì yě dé yì qǐ xiǎng gè kǒu hàoShould we also come up with a slogan together?

HSK 1
0:03s
nǐ zěn me bù xiǎng nǐ huà bú shì duō maWhy don't you do it? Aren't you always talkative?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
kuài guò lái bù cān yù de wǒ gào sù qián zhǔ rèn leGather here. If you don't join me, I'll tell Director Qian about it.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
bù zhī dào shì bú shì yīn wèi tài jiǔ méi tī bǐ sàifrom Hongjing No. 8 High School haven't played for so long,

HSK 6
0:03s
shì hóng jǐng zhěng gè duì wǔ de dà xīn zàngand is the heart of the entire Hongjing Team.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
qiú jìn le yī bǐ líng níng ān shí yàn xiān xià yī chéngGoal! One to zero. Ning'an Experimental School scored the first goal.

HSK 5
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de qiú yuán de zhuàng tài sì hū yuǎn bù rú qián aThe Hongjing No. 8 High School's players look nowhere near as good as before.

HSK 5
0:03s
yì zhí yǐ lái nài lì bù zú dōu shì níng ān duì de duǎn bǎnLack of endurance has always been Ning'an's weakness.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s