How to say "他们看起来吊儿郎当" (tā men kàn qǐ lái diào er láng dāng) in Chinese dialogue
他们看起来吊儿郎当
They may look careless and carefree,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:55
má麻
fán烦
nín您
lí离
wǒ我
men们
yuǎn远
diǎn点
“Please stay away from us.”
LINE 0232:28
PLAYING SCENEtā他
men们
kàn看
qǐ起
lái来
diào吊
er儿
láng郎
dāng当
“They may look careless and carefree,”
LINE 0332:31
zuǐ嘴
shàng上
shuō说
zhe着
wú无
wèi谓
shū输
yíng赢
“talking like winning or losing doesn't matter.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
běn lái yě zhǐ shì suí biàn zǒu zǒu guò chǎng cái pàn zuì zhōng pàn dìngWe're just going through the motions anyway. The referee has finally ruled

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè duì hóng jǐng bā zhōng lái shuō shì chì luǒ luǒ dì dǎ liǎnFor Hongjing No. 8 High School, this is like a blatant slap in the face.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
tā men de liǎn shàng fēn míng xiě mǎn le bù gān xīntheir faces clearly show their unwillingness to lose,

HSK 4
0:03s
tā men zhēn de bù xiǎng yíng ma lín lù méi shì baDo they really not want to win? Lin Lu, are you alright?

HSK 4
0:03s