How to say "把我的项目都打飞啦" (bǎ wǒ de xiàng mù dōu dǎ fēi la) in Chinese dialogue
把我的项目都打飞啦
You just blew up my entire project!
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:16
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì a nǐ yī quán xià qù
我教你以打促谈 但没教你乱打一气啊 你一拳下去
“I said negotiate through pressure, not to attack wildly like this! You just blew up my entire project!”
LINE 0205:20
PLAYING SCENEbǎ把
wǒ我
de的
xiàng项
mù目
dōu都
dǎ打
fēi飞
la啦
“You just blew up my entire project!”
LINE 0305:22
hǎo jiù suàn nǐ yào dǎ nǐ shì bú shì shì xiān kě yǐ gēn wǒ shāng liáng yī xià
好 就算你要打 你是不是事先可以跟我商量一下
“Fine. Even if attacking was necessary, couldn't you have discussed it with me?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 7 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ kàn zhe zhào méi zhàn zài nà dà fàng jué cí de shí hòu- (as I see Zhao Mei) - to everyone. (making her speech,)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ jīn tiān wǎn shàng bù huí lái le neI thought you weren't coming back tonight.
HSK 5
0:03s