How to say "冲我比了个大拇指 当时心里就踏实了" (chōng wǒ bǐ le gè dà mǔ zhǐ dāng shí xīn lǐ jiù tà shí le) in Chinese dialogue
冲我比了个大拇指 当时心里就踏实了
(She saw me and gave me a thumbs up.) I felt reassured right then.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:53
tā她
kàn看
jiàn见
wǒ我
“(She saw me and gave me a thumbs up.)”
LINE 0232:54
PLAYING SCENEchōng wǒ bǐ le gè dà mǔ zhǐ dāng shí xīn lǐ jiù tà shí le
冲我比了个大拇指 当时心里就踏实了
“(She saw me and gave me a thumbs up.) I felt reassured right then.”
LINE 0332:58
wǒ我
xīn心
xiǎng想
“I knew right then I had to marry this woman.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng tā men diū liǎn ér qiě diū dé yǒu kǔ shuō bù chū lái maSo I made them lose face without allowing them to complain.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ huì fǎn duì nǐ hái shì huì zhè me zuò shì maSo, you knew I'd disagree, yet you still did it, didn't you?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì shēng nǐIf I were your boss, I wouldn't promote you either.

HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ bù jù bèi yí gè gāo jí guǎn lǐ zhě de sù zhìYou lack senior management qualities.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miànI'll try to set up a meeting for you with Barry.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wán le yī bèi zi de yīng jié guǒ bèi yīng zhuó le yǎn(I've played with hawks all my life, but I got pecked in the eye.)

HSK 3
0:03s
wǒ hé nà xiē xiǎo dù jī cháng de xiǎo nán rén bù yí yàng(I'm not like those petty, small-minded men.)

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ jiù qí guài le lái nǐ děng děng bú shì nǐ zěn me zhī dàoI found it strange, so I said, "How do you know I took Line 1

HSK 3
0:03s
shuō dé wǒ dōu è le zán men rù xí ba bié bié biéHe's made me hungry. Let's take our seats. No, no, no! You must say a few words.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
lái lái ràng tā shuō liǎng jù shuō liǎng jù shuō liǎng jùCome on, let him say something. Say a few words.

HSK 4
0:03s