How to say "这真是亲爹呀" (zhè zhēn shì qīn diē ya) in Chinese dialogue
这真是亲爹呀
That's your real father.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:04
zǒng总
pà怕
wǒ我
zài在
guǎng广
zhōu州
chī吃
bù不
hǎo好
“is always worried that I don't eat well here.”
LINE 0223:07
PLAYING SCENEzhè这
zhēn真
shì是
qīn亲
diē爹
ya呀
“That's your real father.”
LINE 0323:10
lǐ miàn hái yǒu nǐ de ne xiè xiè shū shū
里面还有你的呢 谢谢叔叔
“There's some for you. Thank you, sir.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng tā men diū liǎn ér qiě diū dé yǒu kǔ shuō bù chū lái maSo I made them lose face without allowing them to complain.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ huì fǎn duì nǐ hái shì huì zhè me zuò shì maSo, you knew I'd disagree, yet you still did it, didn't you?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì shēng nǐIf I were your boss, I wouldn't promote you either.
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ bù jù bèi yí gè gāo jí guǎn lǐ zhě de sù zhìYou lack senior management qualities.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miànI'll try to set up a meeting for you with Barry.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wán le yī bèi zi de yīng jié guǒ bèi yīng zhuó le yǎn(I've played with hawks all my life, but I got pecked in the eye.)
HSK 3
0:03s
wǒ hé nà xiē xiǎo dù jī cháng de xiǎo nán rén bù yí yàng(I'm not like those petty, small-minded men.)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù qí guài le lái nǐ děng děng bú shì nǐ zěn me zhī dàoI found it strange, so I said, "How do you know I took Line 1
HSK 3
0:03s
shuō dé wǒ dōu è le zán men rù xí ba bié bié biéHe's made me hungry. Let's take our seats. No, no, no! You must say a few words.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
lái lái ràng tā shuō liǎng jù shuō liǎng jù shuō liǎng jùCome on, let him say something. Say a few words.
HSK 4
0:03s