How to say "不得擅自离开刺史府" (bù dé shàn zì lí kāi cì shǐ fǔ) in Chinese dialogue
不得擅自离开刺史府
You are not to leave Prefect's Residence without authorization,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:35
zàn暂
shí时
huí回
bì避
liǔ柳
cì刺
shǐ史
de的
àn案
zi子
“to recuse yourself from the prefect's case for the time being.”
LINE 0220:37
PLAYING SCENEbù不
dé得
shàn擅
zì自
lí离
kāi开
cì刺
shǐ史
fǔ府
“You are not to leave Prefect's Residence without authorization,”
LINE 0320:40
pèi配
hé合
diào调
chá查
“and you must cooperate fully with the investigation.”
Show Information