How to say "饭都吃不上了 还想那么多" (fàn dōu chī bù shàng le hái xiǎng nà me duō) in Chinese dialogue
饭都吃不上了 还想那么多
(Whatever. An empty stomach doesn't care about right or wrong.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:24
bù不
guǎn管
le了
“(Whatever. An empty stomach doesn't care about right or wrong.)”
LINE 0213:25
PLAYING SCENEfàn dōu chī bù shàng le hái xiǎng nà me duō
饭都吃不上了 还想那么多
“(Whatever. An empty stomach doesn't care about right or wrong.)”
LINE 0313:27
xiāo销
shòu售
bù不
jiù就
shì是
qiǎng抢
dì地
pán盘
ma吗
“(Isn't sales about claiming territory,)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào tā le tā yào gǎn gēn wǒ bà zài yì qǐ wǒ dài zhe tāI warned her. If she dares to date my dad, I'll take her down with me.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng míng gěi wǒ kàn nǐ yào wǒ zěn me zhèng míngP-Prove it to me. How should I prove it?
HSK 5
0:03s
nǐ jiā yáng tái yě xíng xíng dào le wǒ jiù tiàoYour balcony works too. Fine, I'll jump.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bào bào bào dàn wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì nǐ bú yào yǎo rén hěn téng deAlright. But I told you. Don't bite me. It hurts.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ nòng yī bēi níng méng shuǐ hǎo bù hǎo hē le huì hěn shū fú deI'll get you some lemon water, okay? - You'll feel better. - No, don't go.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān tiān zhè me gè hē fǎ qīn ài de děng nǐ óStop drinking so much. Sweetie, I'll wait for you.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bào qiàn bào qiàn gāng cái máng wàng le méi yǒu dì yī shí jiān lái gěi nǐ shuōSorry. I was busy and forgot to tell you.
HSK 4
0:03s
shuō le zhè xiē rén yī zǒu jiù guò lái péi nínHe'll come to keep you company once they leave.
HSK 5
0:03s
tā bú huì zài duǒ wǒ ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu de shì qíngIs he avoiding me? No. Not at all.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ bié shuǎ lài a gàn le gàn le dōu yì qǐ gàn leNo weaseling out. Bottoms up. Everyone, bottoms up!