How to say "我打得我仰不了头了都" (wǒ dǎ dé wǒ yǎng bù liǎo tóu le dōu) in Chinese dialogue
我打得我仰不了头了都
I got hit so hard that I can't even lift my head.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
nǐ你
liǎ俩
xiào笑
shá啥
ya呀
“What are you two laughing at?”
LINE 0223:30
PLAYING SCENEwǒ我
dǎ打
dé得
wǒ我
yǎng仰
bù不
liǎo了
tóu头
le了
dōu都
“I got hit so hard that I can't even lift my head.”
LINE 0323:39
nǐ jiù bá chū lái hē ba nǐ wǒ hái hái liú xiě ne bá shá ya
你就拔出来喝吧你 我还 还流血呢 拔啥呀
“Just drink straight from the bottle. I'm still bleeding. How am I supposed to do that?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
zuò zi gōng sī wǒ chū qián yě chū lìand become a subsidiary? I'll provide both funding and support.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu qí tā píng tái yě yǒu yì xiàng gēn wǒ men hé zuòother platforms have also shown interest in working with us.
HSK 5
0:03s
wǒ men kě shì yè nèi zuì dà de píng tái le yaBut we're the biggest platform in the industry.
HSK 7
0:03s
píng tái de dà xiǎo duì wǒ men lái shuō gù rán zhòng yàoPlatform size is important to us, of course,
HSK 4
0:03s
duì yú wǒ men zhè zhǒng zuò nèi róng de gōng sī lái shuōbut for a content company like ours,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì nǎ ge píng tái zài gēn wǒ men jìng zhēng ma bù tài fāng biànwhich platform is competing with us? That's not convenient to say.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
duì wǒ jiù shì yīn wèi zhè ge shì qíng lái zhǎo nín deRight. That's actually why I came to see you.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā gēn yǎng lǎo yuàn shuō tā shì gū lǎo wú ér wú nǚHe told them he's alone, with no family.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
chén xīng yǒu gū yān nà què shí shì rè nào le yī zhèn ziChenxing has Gu Yan. That did stir things up for a while,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
fàn shū cóng lái bù zuò péi běn mǎi mài suǒ yǐ nǐ shuō tā wèi shén meMr. Fan never makes a losing deal. So why do you think he's doing this?