How to say "大家伙儿辛辛苦苦的 对不对" (dà jiā huo er xīn xīn kǔ kǔ de duì bú duì) in Chinese dialogue

dà大jiā家huo伙er儿xīn辛xīn辛kǔ苦kǔ苦de的 duì对bú不duì对

Everyone has worked hard, right?

Idioms & Colloquial Expressions
dà大
jiā家
huo伙
er儿
xīn辛
xīn辛
kǔ苦
kǔ苦
duì对
bú不
duì对
Grammar Patterns

...

...不

...对不对

大家伙儿辛辛苦苦的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:59
gǎn赶
jǐn紧
gěi给
wǒ我
gàn干
huó活

“Get back to work now!”

LINE 0208:02
PLAYING SCENE
dà jiā huo er xīn xīn kǔ kǔ de duì bú duì

大家伙儿辛辛苦苦的 对不对

“Everyone has worked hard, right?”

LINE 0308:04
jiā加
bān班
jiā加
diǎn点
de的

“Working overtime is all to meet the deadline.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp08:02
TMDB ID282902 →